ПОСЛЕДНЕМ ЭПИЗОДЕ - перевод на Английском

• last episode
• final episode
• latest episode

Примеры использования Последнем эпизоде на Русском языке и их переводы на Английский язык

В последнем эпизоде Джери и танцоры танцуют на лестнице, а затем и возле фонтана.
In the last part, Halliwell and male dancers are dancing on a large staircase and then in front of a fountain.

В следующем эпизоде Тамара из-за горя решает изменить свой внешний вид, однако, в последнем эпизоде мы не видели ее в новом образе.
During the following episode while nursing her heartbreak she completely changes her look, however in the most recent episodes we haven't seen this new look.

В последнем эпизоде Дерек в гостях у Коко Шанель
In the latest episode he visited Coco Chanel's apartment,

с Колином окончательно портятся, так, что в последнем эпизоде она ночует в фургоне за домом,
her marriage to Colin is deteriorating, and in the last episode, he was sleeping in a caravan outside the house,

В последнем сезоне она появляется на свадьбе Алана и Уолдена и в последнем эпизоде, когда Алану нужно свидетельство о смерти Чарли, а она получает угрожающее сообщение от Чарли.
In the final season she shows up at Alan and Walden's wedding followed by sleeping with"Michael Bolton" and Walden's mother Robin then also has sex with a fake Santa Claus and in the last episode when Alan needs Charlie's death certificate and she gets threatening message from Charlie.

бывшего соратника и партнера Уолтера Бишопа, в последнем эпизоде первого сезона, который также представит параллельную вселенную.
Dr. William Bell in the first season's finale, which explores the existence of an ominous parallel universe.

В последнем эпизоде Ньюхарта главный персонаж, сыгранный Бобом Ньюхартом,
In the last episode of Newhart, the title character(played by Bob Newhart)

снимался в роли Стива Маккалоу, брата Криса; в последнем эпизоде было сказано, что это был взрослый Тимми Мартин, в том эпизоде в качестве приглашенной звезды участвовала Джун Локхарт в роли приемной матери Тимми Рут Мартин.
portrayed Chris' brother Steve McCullough who was revealed in a later episode to be the adult Timmy Martin in an episode guest-starring June Lockhart in a reprisal of her role as Timmy's foster mother Ruth Martin.

В последнем эпизоде сериала Уолт заставляет Гретхен
In the series' last episode"Felina," Walt forces Gretchen

Последний эпизод членовредительства в истории болезни этого пациента отмечался в январе 2006 года.
The last episode of self-mutilation dated from January 2006.

Последний эпизод 1- го сезона.
The last episode of our first season.

Игра Лжецов Последний эпизод: 3- х часовой Спецвыпуск.
LIAR GAME Final Episode: 3 Hour Special.

Скоро мертвецы снова переживут последний эпизод своего земного существования.
Soon, the dead will relive once again the final episode of their earthly existence.

Холодная война" была последним эпизодом формулы" исключения.
The cold war was the last episode of exclusion.

Последним эпизодом Клаузена был« Whistler' s Father».
Clausen's last episode was"Whistler's Father.

Последний эпизод шоу был показан в США 21 марта 2005 года.
The final episode of the show aired in the US on 21 March 2005.

Последний эпизод Impact Wrestling на Spike TV выходит 24 декабря 2014 года.
The last episode of Impact Wrestling broadcast on Spike aired on December 24, 2014.

Последний эпизод первого сезона заканчивается надписью« Broadchurch Will Return» Бродчерч вернется.
The final episode of series one finished with a caption reading"Broadchurch Will Return.

И пала тьма» была последним эпизодом сериала, который режиссировал Наполитано.
Darkness Falls" was the last episode of the series that Napolitano directed.

Последний эпизод был выпущен в январе 1998 года,
The final episode was released January 1998,