ПОСЛЕДОВАТЕЛЕМ - перевод на Английском

• follower
• successor
• member
• followers
• to follow
• disciple

Примеры использования Последователем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Считается последователем Оноре де Бальзака
He is considered the heir of Honoré de Balzac

Он стал последователем стиля Пьетро да Кортона.
He became a follower of the style of Pietro da Cortona.

По политическим взглядам считал себя последователем Анте Старчевича и Хорватской партии права.
Politically, he was a follower of Starčević and the Croatian Party of Rights.

Его учеником и последователем был Зенон Элейский.
Its Lord and tenant-in-chief was Geoffrey Alselin.

Как я был последователем Сан Мен Муна// Блог Алексея Смирнова. 2010.
How I was a follower of Sun Myung Moon// Alexei Smirnov's blog. 2010.

Прикидывается последователем.
Pretending to be one of the followers.

был последователем Кумарилы, создавшим Видхививеку и Мимасанукрамани.
was a follower of Kumārila, who wrote Vidhiviveka and Mīmāṁsānukramaṇī.

Шейх Омар был посвященным суфием, последователем дервиша Хасана Булгари.
Sheikh Khoja Umar was a devoted Sufi and one of the followers of Dervish Hasan Bulgari.

Джет Ли является последователем тибетского буддизма.
Li is a practitioner of Tibetan Buddhism.

он был еретиком, последователем Ария по имени Василий.
it was the heretic, the follower the Aria named Basil.

Абсолютное большинство населения является последователем Армянской Апостольской Церкви.
The absolute majority is the follower of the Armenian Apostolic Church.

Букис был мастером геометрии и последователем одного из отцов науки и философии- Пифагора.
Bucci was the master of geometry and the follower of Pythagoras, who was the father of science and philosophy.

Являясь кантором синагоги Песталоцциштрассе и последователем главного кантора Эстронго Нахама s. A.,
As cantor at the Pestalozzistraße Synagogue and successor to Chief Cantor Estrongo Nachama of blessed memory,

решил стать последователем этого течения.
decided to become a follower of this course.

Лозунг был взят за основу председателем КПК Хуа Гофэном, последователем Мао, который остановил Культурную революцию
The policy was advocated by the Communist Party of China chairman Hua Guofeng, Mao's successor, who had earlier ended the Cultural Revolution

Он был последователем Церкви Иисуса Христа Святых Последных Дней на протяжении всей своей жизни.
He was a member of The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints for a good deal of his life.

Согласно Евангелию Петр был самым верным последователем Иисуса Христа
According to the Gospel Peter was the most faithful follower of Jesus Christ

Это был тот самый Марк, который стал последователем Петра, после того как услышал его проповедь в Риме.
This was the Marcus who heard Peter preach in Rome and became his successor.

другими словами, покидать церковь, последователем которой является то или иное лицо.
i.e. to leave a church of which one is a member.

значит быть учеником последователем.
is it at the core of being a disciple follower.