ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ИЗ - перевод на Английском

• sequence of
• series of

Примеры использования Последовательность из на Русском языке и их переводы на Английский язык

представляет собой последовательность из пяти букв, используемых для представления одного звука( фонемы)
gráphō,"write") is a sequence of five letters used to represent a single sound(phoneme),

Относится к показателю ВПП последовательности из двух пакетов, запросапакетов.
Refers to the RTT of the sequence of two packets, the UDP DNS query and the corresponding UDP DNS response.

Первый симбионт- бесплатные геномной последовательности из морских красных водорослей,
The first symbiont-free genome sequence of marine red alga,

Анализы- экспертиза позиции и" вариантов" последовательности из возможных ходов.
ANALYSIS- an examination of a position and"variations" sequences of possible moves.

Соответствие любой последовательности из одного или более символов" a".
Match any sequence of one or more a characters.

Соответствие любой последовательности из нуля или более символов" a".
Match any sequence of zero or more a characters.

Например, ААА становится 3А, или последовательностью из трех А.
For example,"AAA" becomes"3A", which represents a sequence of three A's.

Комплементарные последовательности из результатов работы CAP3 отображаются теперь корректно.
Reverse-complementary sequences from results of CAP3 algorithm are visualized correctly.

RTT последовательности из двух пакетов, запроса UDP DNS
Refers to the RTT of the sequence of two packets, the UDP DNS query

предлагают создавать последовательности из определенных предметов
offer to create sequences of certain objects

Другим обобщением является поиск последовательностей из n+ 1 натуральных чисел, для которых n- я степень последнего члена последовательности равна сумме n- х степеней предыдущих членов.
Another generalization is searching for sequences of n+ 1 positive integers for which the nth power of the last is the sum of the nth powers of the previous terms.

При таком подходе динамическое программирование выполняется на каждой паре последовательностей из входного набора и ищется только область,
In this approach pairwise dynamic programming alignments are performed on each pair of sequences in the query set,

Сегодня мы реализуем экспорт ста последовательностей из файлов формата PDB в файл формата FASTA с помощью компонента UGENE Дизайнер Вычислительных Схем,
Today we will perform exporting hundred of sequences from PDB files into new FASTA files, using UGENE Workflow Designer,

Корректировочный ввод последовательностей из трех символов- оператор работает с изображениями символов, полученных с различных опросных листов, и вводит их тройками.
Correction keying in strings of three characters- The operator sees images of characters from different questionnaires and keys them in, in triplets.

Краткие гласные также фонетически удлиняются, если они встречаются во втором слоге последовательности из четного числа открытых слогов.
Short vowels are also phonetically lengthened when they occur in the second syllable of a sequence of even-numbered open syllables.

с высокой яркостью пучка, который позволит получать последовательности из 4- х сгустков с зарядом 1 нКл каждый, следующих с частотой 50 Гц.
which generate a sequence of 4 bunches of charge 1 nC each following with repetition rate 50 Hz.

Код активации- это уникальная последовательность из двадцати латинских букв и цифр.
About the activation code An activation code is a unique sequence of twenty Latin letters and numerals.

Режим стартовых огней позволяет отображать различную последовательность из 5 индивидуально программируемых многоцветных стартовых огней.
The Starting Lights function makes it possible to generate a starting sequence, consisting of 5 individually parametered multi-colour lights.

Код активации представляет собой последовательность из двадцати латинских букв
The activation code is a unique sequence of twenty Latin characters

Код активации представляет собой уникальную последовательность из двадцати латинских букв и цифр в формате ххххх- ххххх- ххххх- ххххх.
The activation code is a unique sequence of twenty digits and Latin letters in the format xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx.