ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ - перевод на Английском

• sequence
• consistency
• coherence
• consistent
• continuity
• order
• succession
• the sequencing
• sequences
• sequencing
• sequenced
• ordering

Примеры использования Последовательность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последовательность принятия решений по предложениям.
Order of decisions on proposals.

Последовательность соединения с двумя Абонентами.
Sequence of connection with two subscribers.

Последовательность каденсов создает впечатление неизменного возвращения к преобладающей тональности произведения.
The succession of cadences gives an impression of inevitable return to the key-note of the piece.

Самое лучшее качество и последовательность в потоковой музыке и развлечениях.
Best quality and consistency in streaming music and entertainment.

Последовательность в естественных процессах никогда не нарушается.
Continuity in natural processes is never broken.

Одалович: Последовательность в поиске пропавших без вести.
Home Odalovic: consistent in looking for the missing and responsible.

Последовательность дневной и ночной автоматической цикличности.
Day and night automatic switching sequences.

Последовательность в работе докладчиков.
Coherence in the work of rapporteurs.

Последовательность установки программы на узлы кластера не имеет значения.
The order in which the application is installed to different cluster nodes does not matter.

Уникальная буквенно-цифровая последовательность в формате XXXX- XXXXXX- XXXXXXXX.
A unique alphanumeric sequence in the XXXX-XXXXXX-XXXXXXXX format.

Представлена последовательность создания и определены основные элементы системы управления знаниями.
It presents the succession of creation and determines basic elements of the system of knowledge management.

Обеспечить последовательность между данными, приводимыми в формах по расходам на охрану окружающей среды.
Secure consistency between reporting forms on environmental expenditure.

Последовательность в тематике также очевидна.
The continuity in the thematic thrust is also evident.

что снижает последовательность и эффективность международного сотрудничества.
compromising consistent and effective international cooperation.

Последовательность и специфика каждого из них неизбежно варьируются в зависимости от контекста.
The sequencing and specificities of each will inevitably vary by context.

Автоматическая последовательность e- mail и заданий ℹ︎.
Automatic email and task sequences ℹ︎.

Нам нужны последовательность и постоянство.
We need coherence and consistency.

Последовательность установки программы на узлы, входящие в DAG, не имеет значения.
The order in which the application is installed on nodes within the DAG is irrelevant.

Нажмите Последовательность изображений и выберите ряд изображений.
Click Image Sequence and select a series of images.

Отразите последовательность и важность аргументов.
Reflect the succession and importance of the arguments.