ПОСТНЫЕ - перевод на Английском

• lean
• meatless
• fast
• lenten

Примеры использования Постные на Русском языке и их переводы на Английский язык

На ужин подаются постные блюда: жареная рыба,
For dinner, lenten dishes are served:

наш Шеф-повар Александр Ларионов взялся очередной раз доказать, что постные блюда могут быть вкусными,
our Chef Alexander Larionov proved once again that lean meals can be delicious,

поэтому его можно добавлять в постные и диетические блюда.
you can add it into diet and lean dishes.

потребители Остарине доказывали что МК- 2866 может помочь улучшить постные уровни массы
Ostarine users have proven that MK-2866 can help improve lean muscle mass

Вероятно самый заметный результат МК- 677 повышенная оксидация жировых отложений и постные увеличения массы мышцы.
Probably the most noticeable result of MK-677 is elevated body fat oxidation and lean muscle mass gains.

чорбу и постные блюда.
soup and fasting dishes.

будем готовить постные блюда.
so we will prepare fasting meals.

в печь сажали калачи и постные пирожки.
planted in the oven rolls and vegetable patties.

Постный понедельник предусматривает меню постные рецепты и выходящие из Белого дома каждый понедельник,
Meatless Monday envisions meatless menus and recipes issuing from the White House every Monday,

провозгласить национальные" постные" дни,
proclaim national“meatless” days,

На сочельник здесь готовят постные чушки и сарми,
On Christmas Eve, here are preparing meatless chushka(stuffed sweet pepper)

провозгласить национальные" постные" дни, а трое его предшественников на посту сделали.
Roosevelt all instituted national meatless days in order to divert food to[…].

оладьи с цукини, постные голубцы, и многие другие кулинарные шедевры,
zucchini fritters, lenten cabbage rolls

повторного" Постные понедельники» в Белом доме продемонстрирует отличный способ для американцев, чтобы улучшить свое здоровье,
reintroducing‘Meatless Mondays' at the White House will demonstrate a great way for Americans to improve their health,

Иметь сбалансированную диету из постного мяса, фруктов и овощей.
Having a balanced diet of lean meat, fruits and vegetables.

Включите много фруктов и овощей, постное мясо, крупы и т. д.
Include lots of fruits and vegetables, lean meat, cereals, etc.

Постный блюдо, загружается с овощами
A meatless dish that's loaded with veggies

Лучше брать протеин из постного мяса, йогурта,
It is better to take protein from lean meat, yogurt,

Изысканное постное меню включало закуску из креветок,
A delicious lenten menu included shrimp hors d'oeuvre,

Постный суп с овощами и макаронными изделиями.
Meatless soup with vegetables and pasta.