ПОСТОЯЛЬЦА - перевод на Английском

• guest
• lodger
• resident

Примеры использования Постояльца на Русском языке и их переводы на Английский язык

при наличии свободного места по просьбе потребителя может осуществляться подселение одного постояльца в оплаченный номер с оформлением проживания в порядке, предусмотренном настоящими Правилами.
request of the shares, the consumer may be paid in one of the guest room design living in the manner prescribed by these Rules.

Данные карты постояльца: требуемые Законом о туризме сведения о постояльце гостиничного учреждения- напр.,
Visitor's card information- based on the Tourism Act of Estonia, users of accommodation services are

По просьбе постояльца в номере может предоставляться дополнительное место( для детей до 16 лет) для проживания с
At the request of the guest in the room can be given an extra seat(for children up to 16 years)

Постояльцам предлагают отведать завтрак в столовой.
Guests can have breakfast in the dining room every morning.

Постояльцам предлагают отведать завтрак в кафе.
Guests can have breakfast in the café every morning.

Постояльцам, прибывшим на личном автомобиле,
Guests arriving by car,

Постояльцы могут быстро добраться к Центр Sahara, который расположен….
Guests can easily reach Sahara Centre, which is about 4.2….

Для постояльцев на машине есть парковка.
For guests there is a car park.

Один из наших постояльцев погиб в автоаварии.
One of the guests died in a car crash.

Постояльцы могут привести себя в порядок в индивидуальной ванной комнате.
Guests can freshen up in the private bathroom.

Постояльцы могут быстро добраться до Усадебный дом, который расположен в 10 км.
Guests will get to Bradford-On-Avon in 10 minutes by car.

Постояльцы могут пользоваться факсом
Guests also have access to fax

Постояльцы могут быстро добраться до Sälfjällstorget, который расположен в 6 км.
Guests will get to Branas in 40 minutes by car.

Ваш постоялец умер.
Your tenant is dead.

Кроме того, постояльцам выплачивается денежное пособие в настоящее время 400 норв. крон в месяц.
In addition the residents receive a monetary allowance currently NOK 400 per month.

Постояльцам предлагают отведать завтрак во внутреннем дворе.
Guests can have breakfast in the courtyard every morning.

Постояльцам предлагают отведать завтрак в кафе.
Guests are offered a continental breakfast served in the café.

Камера хранения- для постояльцев гостиницы/ дома отдыха.
Laundry Services- for Holiday Home/Hotel Guests.

Услуги медсестры- для постояльцев гостиницы/ дома отдыха.
Nursing Services- for Holiday Home/Hotel Guests.

Услуги автостоянки- для постояльцев гостиницы/ дома отдыха.
Parking Services- for Holiday Home/Hotel Guests.