Примеры использования Постоянно помешивая на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
варим 15 минут, постоянно помешивая смесь.
cook for 15 minutes, constantly stirring the mixture.Удерживая температуру ниже 5 C и постоянно помешивая, медленно добавьте раствор B к раствору A.
By keeping the temperature below 5 C and with constant stirring solution B is slowly added to solution A.на малом огне, постоянно помешивая деревянной ложкой.
over low heat, stirring constantly with a wooden spoon.листья шпината и помидоры и кипятить, постоянно помешивая, пока жидкость не испарится.
tomatoes and boil down until the liquid has evaporated, stirring regularly.довести массу до кипения, постоянно помешивая и не забывая снимать пенки.
the remaining water in a pot and bring to the boil, continuously stirring.оставьте на среднем огне на несколько минут, постоянно помешивая.
cook over medium heat for a few minutes while stirring constantly.Подержите еще немного смесь на сковородке постоянно помешивая( не забудьте добавить немного масла если смесь слишком густая),
Hold a little more mixture in the pan stirring constantly(don't forget to add a little oil if the mixture is too thick),Постоянно помешивайте, пока смесь не загустеет.
Stir constantly until the mixture thickens.При разведении также нужно постоянно помешивать раствор и растирать мелкие комочки.
When breeding you also need to constantly stir the solution and rub the small lumps.И помните, что пока мы варим веганский сырный соус, мы постоянно помешиваем его!!!
Remember that while we cook the sauce we should constantly stir it!!!Поставьте массу вариться на несильном огне 15 минут, при этом постоянно помешивайте заготовку, чтобы масса не пригорела.
Put the mass on a mild heat for 15 minutes while constantly stir the workpieces for the mass not burnt.Нам надо жарить, постоянно помешивая.
We're having stir fry.Медленно влить теплую воду, постоянно помешивая.
Добавлять муку, постоянно помешивая, замесить тесто.
Add flour, stir, knead the dough.Поставить соус на маленький огонь, постоянно помешивая!
Bring the sauce to a boil over low-medium heat, stirring constantly.Потушить смесь несколько минут на слабом огне, постоянно помешивая.
Cook the mixture for a few minutes over low heat while constantly stirring to prevent it from burning.Постоянно помешивая, добавьте в яичную массу муку, разрыхлитель и соль.
Stir in flour, baking powder and salt.Смешать апельсиновый сок и сахар в небольшой кастрюле, подогреть в течение 5 минут, постоянно помешивая.
Combine orange juice and sugar in a small saucepan and simmer for 5 minutes, stirring constantly. Spoon hot glaze over bread.капусту кольраби, постоянно помешивая.
kohlrabi slices, turning all the time.ванильный пудинг сварите, постоянно помешивая, а затем добавьте ванильный сахар.
vanilla custard powder while stirring constantly and then sprinkle with vanilla sugar.
