ПОСТУПЛЮ - перевод на Английском

• will do
• am gonna do
• am going to do
• would do
• am gonna go

Примеры использования Поступлю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я поступлю в японский университет.
I'm going to Japan university.

Я поступлю, не переживай.
I will get in, don't you worry.

Я поступлю правильно.
I'm gonna make things right.

Я поступлю в Гарвард или" Принцтаун.
I will go to Harvard or Princetown or.

Я поступлю с ней так же.
I do it to her.

Забудь, а если я поступлю, а Блер нет?
Forget you. What if I do and blair doesn't?

А потом поступлю с тобой так, как захочу.
And afterwards I will do as I please with you.

То есть, когда я поступлю в Оксфорд, как вы?
You mean when I go to Oxford, like you?

Даже если поступлю в юридическую школу,
Even if I get into law school,

Займусь, когда поступлю в колледж.
I will, once I get into college.

Моя мама будет любить меня, поступлю я в MIT или нет.
My mom's gonna love me whether or not I go to MIT.

Но что если не поступлю?
But what if I don't?

Что скажут люди, если я поступлю, как советуешь ты?
What would people say if I did things your way?

Теперь, решение и выбор за мной, и я поступлю правильно.
Now, it's my decision and my call, and I'm making it.

Но… я поступлю правильно.
But… I'm gonna make this right.

Могу и поступлю.
Can do and have done.

Я, наверное, поступлю в Йель.
Uh, I might be going to Yale.

Нет, на этот раз я поступлю иначе.
No, I am doing things different this time.

Да, придется, если поступлю в университет.
Yeah, I have to if I get in to the University.

Ну я найду работу когда вернемся и поступлю на полгода позже.
So I will get a job when we get back, and I will go six months late.