Примеры использования Потенциальными клиентами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Организация встреч с потенциальными клиентами, региональными дилерами во время выставки, заключение сделок и долгосрочных договоров;
Personal meetings with potential clients, customers, regional distributors during the exhibition, signing contracts;Созданные с учетом ключевых слов, используемых потенциальными клиентами для поиска в сети Интернет.
Created taking into account the keywords used by potential customers to search the Internet.Нам было что обсудить с текущими и потенциальными клиентами, ведь мы развиваем продажи в Европе сразу по нескольким направлениям.
We have issues to discuss with current and potential customers because we are developing sales in several areas in Europe.Мы заблаговременно связались с нашими существующими и потенциальными клиентами и партнерами и запланировали график бизнес- встреч на выставке.
We contacted our current and potential clients and partners and established the business meetings schedule.Совместной работе с потенциальными клиентами для получения ими целевого кредита на финан- сирование проектов по строительству новых мощностей и техперевооружению;
Joint work with potential customers to obtain a targeted loan for financing construction projects of new facilities and technical re-equipment;Она проводит интервью с потенциальными клиентами, членами их семей
Состоялись переговоры с потенциальными клиентами из разных стран таких как: Венгрия,
Negotiations with potential clients from the different countries such as Hungary,Коммуникация с существующими и потенциальными клиентами, содействие предпринимательской деятельности,
Communication with existing and potential Customers, facilitation of business,знакомясь с потенциальными клиентами и выступая на семинарах USSEC
meeting with prospective clients and speaking at USSEC& WISHH seminars,Вы можете стать посредником между нами и потенциальными клиентами, которым необходима внешнаяя оценка качества программного обеспечения.
You can become a mediator between us and potential clients who have need for an independent evaluation of software quality.моментального взаимодействия с потенциальными клиентами.
которые по факту являются потенциальными клиентами, а значит- увеличить продажи.
who are virtually the potential customers, and thus- increasing sales.Джимми встречается в закусочной с потенциальными клиентами, Крэйгом и Бетси Кеттлманами,
Jimmy meets at a diner with the prospective clients, Craig and Betsy Kettleman,технические специалисты Infomir провели множество встреч с нашими текущими и потенциальными клиентами со всего мира.
technical specialists had multiple meetings with current and potential clients from all over the globe.Еще одним ценным инструментом маркетинга является система выстраивания коммуникаций с существующими и потенциальными клиентами.
Another valuable marketing tool is a system of establishing communications with existing and potential customers.Впрочем, в ходе выставки на стенде компании все-таки были установлены контакты с потенциальными клиентами из Северной Африки, ОАЭ, Боснии и Герцоговины.
However, the exhibition resulted in contacts with potential clients from Northern Africa, the Emirates, Bosnia and Herzegovina.провели ряд перспективных переговоров с деловыми партнерами и потенциальными клиентами.
engaged in many promising talks with business partners and potential customers.Что текстовое представление вашей компании сродни первому рукопожатию между вами и вашими потенциальными клиентами.
Think of your copy as the very first handshake between you and your potential customers.получать бесценный опыт в общении с потенциальными клиентами.
receive invaluable experience in dealing with potential customers.установленные новые контакты с потенциальными клиентами.
establish new contacts with potential customers.
