ПОТЕЮТ - перевод на Английском

• sweat
• sweating

Примеры использования Потеют на Русском языке и их переводы на Английский язык

У меня ладони потеют.
My hands are sweating.

даже ладони потеют.
even my palms get all sweaty.

Я чувствую, как мои глаза потеют.
I felt like my eyeballs were sweating.

Скажешь, что твои подмышки не потеют.
Tell me that doesn't moisten your gusset.

Когда игроки потеют во время изучения новой способности основан на убеждении Итои,
Players sweat when learning an ability, based on Itoi's belief

Они трясутся как студень и потеют как свиньи,… когда ты повышаешь свой надменный очаровательный голос.
They shake like cocktails and sweat like Semtex when you raise that posh, little voice.

Голова и лоб потеют, и лишь интенсивный массаж головы
Head and forehead sweating, and only intensive massage of the head

Обмен веществ у них функционирует очень хорошо, они сильно потеют, обильно едят
Metabolism they function very well, they sweat a lot,

каждый орган может в, идеально подходит для него потеют тепло.
which aims to ensure that every body can in, perfect for him sweat heat.

Кроме того, детские ноги значительно потеют и, важно, чтобы обувь« дышала»
Further, children's foot is sweating significantly more, sweating and that is possible to maintain hygiene well- especially inner part.">

Как уже говорилось, что окна потеют из-за того, что в комнате скапливается много влаги.
As mentioned, the windows are sweating because of the fact that the room is accumulated a lot of moisture.

Мне пришлось привыкнуть к тому, что ей нравится держаться за руки, даже когда ее руки потеют.
And I tried not to mind that she loves to hold hands even when her hands are sweaty.

Они трудились, как обезьяны, до пота, а ведь потеют все животные, только из-за шерсти этого не видно.
They are like monkeys who have been sweating as other animals do, only the hair on the body of the monkey prevents people from seeing the sweat.

Обычно, когда люди играют в регби, им становится жарко и они потеют, но мы не испытываем этих проблем.
Normally when people play rugby they get hot and they get sweaty but we're not having any of that here.

Твоя жена кувыркается с вашим швейцаром в твоей постели, они потеют на простынях, за которые ты заплатил, а.
Your wife's doing the doorman in your bed, And they're sweating all over the sheets that you paid for and.

заявив в телевизионном интервью:« Я слишком стара, теперь пусть молодые карабкаются и потеют».
saying in a television interview,"I have had my day-let the kids scramble and sweat it out.

ленивым котом… у которого, довольно необычно потеют лапы, когда он раздражен.
rather unusually, gets sweaty paws when he's annoyed.

покойники, потеют руки.
dead, sweaty hands.

и в которой ноги не потеют, и которая изготовлена из натуральных материалов.
folds in which foot sweating is decreased and it is made of natural materials.

Я потею, когда меня пихают.
I sweat when they put me.