ПОТРЕБИТЕЛЕМ - перевод на Английском

• consumer
• user
• customer
• consumers
• customers
• users

Примеры использования Потребителем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Человек является производителем и одновременно потребителем.
Human beings are both producers and consumers.

Скрывает конфиденциальную информацию на ПК с больше чем одним потребителем.
Conceals confidential information on PCs with more than one user.

покупателем, потребителем услуги.
service customer.

Java Messaging Service- услуга является потребителем JMS;
Java Messaging Service- Service is a JMS consumer.

Реклама, по сути, является базовым инструментом общения с потребителем.
Advertisement itself is a basic instrument of communication with consumers.

В частности, водный сектор является значительным потребителем энергии.
In particular the water sector is an important energy user.

Этот инструмент предназначен только для использования потребителем.
This tool is intended for consumer use only.

Даже если вы заняты планированием продаж, не забывайте о выстраивании отношений с потребителем.
Even if you are busy planning sales, do not forget about building relationships with consumers.

Бронирование»- предварительный заказ номеров в Отеле Заказчиком потребителем.
Reservation»- advanced booking of Hotel rooms by the Customer consumer.

Определение эффективных каналов коммуникаций с потребителем.
Determining efficient channels of communication with consumers.

Россия стала основным потребителем в мире.
This country has become the world's largest consumer.

Невысокая стоимость аренды при достаточно большом количестве контактов с потребителем.
It costs low, but has a lot of contacts with consumers.

Мистер Скэт, не путайте меня с потребителем.
Mr. Scat, don't confuse me with a consumer.

ТУ могут согласовываться основным потребителем будущей продукции.
TU can be coordinated major consumer of future products.

Обмен информацией, с точки зрения oEmbed, происходит между поставщиком и потребителем.
An oEmbed exchange occurs between a consumer and a provider.

Но конечное решение всегда остается за потребителем.
But the final decision always remains for the consumer.

Если вы являетесь предприятием, потребителем или государственной организацией.
Whether you're a business, consumer, or governmental organization, the.

Для косвенного нагрева используется теплоноситель, циркулирующий между нагревателем и потребителем тепла.
Heat transfer medium circulates between the heater and heat consumer.

Предназначенным для установки потребителем без дальнейшей существенной помощи со стороны поставщика; или.
Designed for installation by the user without further substantial support by the supplier; or.

Производство электроэнергии потребителем/ хозяйством.
Electricity generation by the user/household.