ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЙ УВЕРЕННОСТИ - перевод на Английском

• consumer confidence

Примеры использования Потребительской уверенности на Русском языке и их переводы на Английский язык

сопровождается устойчивым ростом потребительской уверенности.
accompanied by a steady improvement in consumer confidence.

Также чиновники обратили внимание на положительные данные об потребительской уверенности и инвестиций в бизнес,
Also, officials drew attention to the positive data on consumer confidence and business investments,

Индекс потребительской уверенности Совета Конференции США вырос в августе до самого высокого уровня с октября 2007 г.,
US Conference Board's index of consumer confidence rose in August to the highest level since October 2007,

потребительские расходы в апреле также оправдали ожидания, а сомнений относительно светлого будущего стало чуть больше, показал индекс потребительской уверенности снизившийся с 119. 4 до 117. 9.
forecasts showing a 1.5% rise in May, but in April the hopes were not met, as the consumer confidence index had fallen to 117.9.

Адекватное поведение доллара на данные вероятно нужно ждать с выходом других опережающих индикаторов, например потребительской уверенности от Мичиганского университета
The Dollars response to the gloomy data is likely to be expected with the release of other leading indicators, such as the consumer confidence from the University of Michigan

декабрьский рост торговли отражал улучшение потребительской уверенности и проявление отложенного спроса.
suggested that the December spike in trade reflected the improvements in consumer confidence and a bounce of delayed consumption.

индикатор потребительской уверенности, потребительские расходы,
the indicator of consumer confidence, consumer spending,

Потребительская уверенности остается высокой,
Consumer confidence remains high,

Потребительская уверенность: Остается примерно неизменной с начала 2016 года на уровне 43 пунктов.
Consumer confidence remains roughly unchanged since the beginning of 2017 at 43 points.

розничные продажи, потребительскую уверенность от У.
retail sales, consumer confidence from U.

все еще остаются вялыми вкупе с отрицательной потребительской уверенностью.
is still sluggish, coupled with negative consumer confidence.

Потребительская уверенность также повысилась согласно данным Мичиганского университета, что сигнализирует о росте потребительских расходов однако корреляция данного показателя с рынком труда сомнительна.
Consumer Confidence by the University of Michigan signals about the bright outlook on consumer spending although its correlation with the labour market is doubtful.

инфляцию и потребительскую уверенность формирует картину устойчивого оживления экономики и чиновнику пришлось это отметить в своих заявлениях.
inflation and consumer confidence, form a steady economic recovery.

В условиях нынешнего нефтяного бума деловая и потребительская уверенность по-прежнему поддерживалась высокими ценами на нефть
In the current oil boom cycle, business and consumer confidence continued to be buoyed by high oil prices

Потребительская уверенность была неустойчивой,
Consumer confidence has been volatile,

Для этого вполне будет достаточно роста зарплат согласно прогнозам, так как потребительская уверенность находится на весьма высоком уровне,
Wages growth according to the forecast should be enough for that since consumer confidence is at a very high level,

Потребление остается двигателем американской экономики, а потребительская уверенность выросла до нового посткризисного максимума.
Consumption remains the engine of the US economy and consumer confidence has risen to a new post-crisis high.

предпринимательские настроения и потребительская уверенность.
such as business sentiments and consumer confidence.

отрицательно повлияло на уже слабую деловую и потребительскую уверенность.
which worsened already eroded business and consumer confidence.

которая сдерживала потребительскую уверенность и капиталовложения.
which has stifled consumer confidence and capital spending.