Примеры использования Потребленных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Природного газа, потребляемого в Европе, проходит через Украину.
Iii материалы, потребленные в процессе производства импортных товаров;
Iii materials consumed in the production of the imported goods;Измерение потребленной энергии Необходимы внешние электрические счетчики.
Measuring the consumed energy Requires external power meters.Почти 20% женщин потребляли кофеин в больших количествах.
Almost 20% of women consumed caffeine in large quantities.Потребляемая прибором мощность- не более 5ВА;
Power consumed by the device- no more than 5 V A;Потребляемая мощность, не более 40 Вт.
Consumed power: not more than 40 W.Ток, потребляемый обмоткой возбуждения на холостом ходу- не более, 11А;
The current consumed by exciting coil at idle- no more than 0.11 A;Они могут быть потребляемого сырья, или в виде сока.
They can be consumed raw or in juice form.Потребляемая прибором вентиляторы ВН- 2М мощность при напряжении питания 220В- не более 18Вт;
Consumed by the device fans VN-2M power at a voltage of 220V- no more than 18 W;Максимальная активная мощность, потребляемая прибором осциллограф Н071.
The maximum active power consumed by the device oscilloscope N071.4MПотребляемая прибором вентилятор ВН- 3 мощность должна быть не более 26Вт.
Consumed by the device fan VN-3 power must not exceed 26W.Энергоемкость потребляемого топлива, МДж.
Is the energy content of the consumed fuel, MJ.Избыток калорий, потребляемых в любое блюдо будет хранится в виде жира!
The excess calories consumed in any dish will be stored as fat!израильские поселенцы потребляют в среднем по 300 литров в день.
Israeli settlers consumed 300 litres per day on average.Мощность, потребляемая от сети питания- 24В∙ А;
The power consumed from the power supply- 24 V∙ A;Мощность, потребляемая осциллографом С1- 117/ 1 от сети при номинальном напряжении не превышает.
Power consumed by the oscilloscope S1-117/1 of the network at the rated voltage does not exceed.Мощность, потребляемая прибором от сети- не более 140В∙ А;
The power consumed by the device on the network- not more than 140V∙ A;Ток, потребляемый от источника постоянного тока, при напряжении 27В, не превышает, 7А;
The current consumed by a DC current at 27V voltage does not exceed 0.7 A;Ток, потребляемый от источника постоянного тока при напряжении 24В не превышает 1.
Current consumed from the DC power source with a voltage not exceeding 24 V 1.2 A;Высокая потребляемая мощность- другая причина повышенной опасности.
High consumed capacity is the other reason of increased danger.
