CONSUMED - перевод на Русском

• потребляемых
• потребления
• поглощен
• израсходованы
• пожрал
• использованы
• потребляемой
• потребляемого
• потребленной
• потребление
• поглотил
• поглощены
• потреблением
• израсходованные
• поглощена
• использованные

Примеры использования Consumed на Английском языке и их переводы на Русский язык

In developing countries, 25-50 per cent of the medicines consumed are believed to be counterfeit.
В развивающихся странах считается, что поддельными являются 25- 50 процентов потребляемых лекарств.

My husband, Maseo, was consumed by the League's darkness.
Мой муж, Масео был поглощен тьмой Лиги.

No restrictions are applied to the consumed amount of natural gas.
Не применяются ограничения объема потребления природного газа.

They can be consumed raw or in juice form.
Они могут быть потребляемого сырья, или в виде сока.

Clarification volume of water consumed, the cost of materials.
Уточнение объема потребляемой воды, стоимости материалов.

They produce nearly 80% of the foodstuffs consumed.
Женщины производят 80 процентов потребляемых продуктов питания.

I mean, I was so consumed with the stupid merger.
Я имею в виду, я был настолько поглощен с этим дурацким слиянием.

In 1996, however, the amount produced was only slightly greater than the amount consumed.
Однако в 1996 году объем производства лишь незначительно превысил объем потребления.

The energy consumed for the production of copper is of the order of 100 MJ/kg.
Потребление энергии для производства меди составляет порядка 100 МДж/ кг.

Measuring the consumed energy Requires external power meters.
Измерение потребленной энергии Необходимы внешние электрические счетчики.

Is the energy content of the consumed fuel, MJ.
Энергоемкость потребляемого топлива, МДж.

Approximately 99% of the energy consumed, powers optical lasers.
Порядка 99% потребляемой энергии идет на питание оптических лазеров.

most widely consumed beverages.
наиболее широко потребляемых напитков.

I was consumed by fear.
Я был поглощен страхом.

He consumed it.
Он поглотил ее.

To lower electricity consumed by refrigeration equipment we need to install QUEST software.
Чтобы снизить потребление электроэнергии рефрижераторного оборудования, необходимо установить программное обеспечение QUEST.

Total value of the consumed reactive energy Total 000000.
Суммарное значение потребленной реактивная энергии.

Out of a total volume of consumed fuel only 30-35 percent stems from domestic sources.
Из общего объема потребляемого топлива только 30- 35% покрывается за счет внутренних ресурсов.

Size of the fish consumed.
Размер потребляемой рыбы;

One of the most consumed food products is butter.
Масло- одним, из наиболее потребляемых продуктов питания является сливочное масло.