CONSUMED in Polish translation

• spożywane
• zużywanej
• zużyte
• konsumowane
• pochłonięty
• pochłonął
• spożywali
• pożarł
• konsumpcji
• strawił
• zjedzone
• spożyć
• spożycia
• zużyta

Examples of using Consumed in English and their translations into Polish

I have consumed my strength without purpose
Mam spożywane moją siłę bez celu

Only actually consumed parts, work,
Tylko faktycznie zużyte części, robocizna

Renewables today account for a little over 6% of the energy consumed in the EU.
Energia odnawialna stanowi dzisiaj niewiele ponad 6% energii zużywanej w UE.

You want your little ones consumed in fire?
Chcesz, żeby twoje maleństwa/pochłonął ogień?

The market basket covers the main goods and services consumed by households.
Koszyk rynkowy pokrywa główne dobra i usługi konsumowane przez gospodarstwa domowe.

Then God's fire came down from the sky, and consumed him and his fifty.
Tedy zstąpił ogieó Boży z nieba, i pożarł go i pięćdziesięciu jego.

Calories consumed on the TARDIS have no lasting effect.
Kalorie zjedzone w TARDIS się nie liczą.

I am consumed by your love Narin.
Jestem pochłonięty przez twoją miłość, Narin.

Fire descended from heaven and consumed the sacrifice, licking up even the water in the trench.
Ogień zstąpił z nieba i strawił ofiarę, wysuszając nawet wodę w rowie.

Traditionally, three meals are consumed per day.
Tradycyjnie spożywane są trzy posiłki dziennie.

RO According to research, at least 20% of the energy consumed in the EU is wasted.
RO Według badań przynajmniej 20% energii zużywanej w UE jest marnowane.

All that is good has been consumed by evil.
Wszystko co dobre zostało zużyte przez zło.

And the fire of God came down from heaven, and consumed him and his fifty.
A ogień Boży spadł z nieba i pochłonął go wraz z jego pięćdziesiątką.

People. Wolfe consumed them.
Ludzi. Wolfe ich pożarł.

Best consumed immediately after preparation.
Najlepiej spożyć zaraz po przygotowaniu.

In 1921 a fire consumed the historic parish church of St. Agnes, dating from 1779.
W 1921 r. pożar strawił zabytkowy kościół św. Agnieszki, powstały w 1779 r.

Will be consumed by light. Vatican city.
Watykan zostanie pochłonięty przez światłość.

Making it impossible for Angela to do a facial reconstruction. They were consumed by scavengers.
Zostały zjedzone przez padlinożerców, Angela nie była w stanie zrobić rekonstrukcji.

In 2008, 29% of primary energy consumed in the world originates from coal.
W 2008 roku 29% energii pierwotnej zużywanej na świecie pochodzi z węgla.

My heart and my flesh consumed.
Moje serce i moje ciało spożywane.