ПОХОДОВ - перевод на Английском

• hiking
• trips
• trekking
• campaigns
• marches
• going
• tours
• expeditions
• hikes
• treks
• campaign

Примеры использования Походов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы ходили на суды вместо походов в кино».
We went to the trials instead of going to the movies.

В начале 11 века Махмуд Газневи совершил 17 походов в Южную Азию.
In the early 11th century, Mahmud of Ghazni launched seventeen expeditions into South Asia.

Центральное расположение, идеально подходит для походов в горы.
Central location, ideal for hikes in the mountains.

Интвернет- магазин REI- спортивная одежда для фитнесса, походов, туризма и др.; спортивный инвентарь США.
REI- sportswear for fitness, hiking, tourism, etc.; sports gear.

Для желающих возможна организация походов на мулах.
We can also arrange mule trekking.

Что он останавливался в замке Брен во время походов против Османской Империи.
He used to stay in the castle during Ottoman campaigns.

Пирзас был заместителем у Меласа, в ходе его трех походов в Западную Македонию.
He was Melas' deputy chief of staff during three expeditions in Western Macedonia.

Река хорошо подходит для многодневных походов.
Suitable river for multiple day trips.

Подвеска великолепно подходит для длинных горных походов и маршрутных полетов.
Great for long mountain treks and challenging XC flights.

У Франции не было со времен Крестных походов.
France has not been seen since Godparents hikes.

инвентарь для походов в горы, треккинга США.
equipment for mountain hiking, trekking.

Не требуют никакого наличие специального снаряжения для походов.
Do not require any special equipment for trekking.

Монастырь был разграблен во время походов турок- сельджуков.
The monastery was ravaged during Seljuk Turks campaign.

В начале XVII века происходит несколько походов русских служилых людей на Мангазею.
In the early 12th century several campaigns to Mangazeya were undertaken by Russian servicemen.

Подходит как для однодневных, так и многодневных походов.
The river is suitable as for one- and two-day trips.

Виджет будет полезен туристам для походов в горы.
The widget will be useful for mountain hiking tourists.

от жизни меняется опыт для авантюрных походов и экспедиций.
from life-changing experiences to adventurous trekking and expeditions.

Затем Хусайн предпринял несколько успешных походов против чагатаев на северо-востоке.
Thereafter, Mu'izz-uddin Husayn undertook several successful campaigns against the Chagatai Mongols to the northeast.

Подходит как для однодневных, так и многодневных походов.
Suitable for one-day as well as many day trips.

Пляж и скалы очень популярны для походов.
Its beach and cliffs are very popular for hiking.