Примеры использования Похоронам на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В 1897 году Виктория написала инструкции к своим похоронам, которые должны были быть военными, как подобает дочери солдата
In 1897, Victoria had written instructions for her funeral, which was to be military as befitting a soldier's daughterразводу, похоронам, распоряжению имуществом после смерти
приуроченная к похоронам четвертого президента Третьей французской республики Сади Карно 1894 год.
которые способны превратить гроб или саркофаг в предмет настоящей роскоши и придать похоронам особую значимость.
that are able to make out of the sarcophagus the article of true luxury and make the funerals of particular significance.болезни и похоронам, если они наняты на законных основаниях юридическими
sickness and funeral benefits, if they are legally employed by legalВ день похорон моей жены.
On the day of my wife's funeral.Похороны, Генри?
Funeral, Henry?Знаешь, после похорон я видел его с Михаилом.
You know, I saw him with Michael after the funeral.Перед похоронами, я ходила к ней.
Before the funeral, I went to see her.Похороны, сэр.
The funeral, sir.На похоронах дона Пабло.
At Don Pablo's funeral.Похороны состоялись в Рачаке 11 февраля.
A funeral was held in Racak on 11 February.И после похорон, я ему написала.
And after the funeral, I wrote to him.Финансовые затраты на похороны могут быть весьма внушительными.
The financial burdens of a funeral can be quite daunting.Время после похорон- период скорби.
Time after the funeral is the period of mourning.Это похороны моей жены, Харви.
It's my wife's funeral, Harvey.Казачьи похороны мало чем отличались от других.
Cossack's funeral differed little from others.Похороны Чарли.
Charlie's funeral.Такими же были и его похороны- ритуал на протяжении нескольких месяцев.
His funeral was equally extravagant- the ritual lasted several months.Похороны моего отца.
My father's funeral.
