ПОХОРОНИЛА - перевод на Английском

• buried
• bury

Примеры использования Похоронила на Русском языке и их переводы на Английский язык

И я похоронила его останки в реке.
So I laid him to rest in the river.

Поэтому Друнина похоронила его на Старокрымском кладбище».
Former priest slain in prison is buried in Brookline cemetery.

Отец, я похоронила тебя здесь.
Father, I will bury you here.

Это было бы трудно, но я бы похоронила тебя.
It would have been hard, but I would have buried you.

Она бы меня похоронила.
She would have buried me.

А если бы она была моей- похоронила.
If it were mine, I would bury it.

Я покажу тебе, где похоронила его.
I will show you where I buried him.

казалось, похоронила интригу.
seemed to have buried the intrigue.

С помощью соседей Габедава выкопала могилу и похоронила мужа с сыном вместе с остальными убитыми.
Roza Gabedava had to dig the grave herself and bury her family there, along with other victims.

Вы думаете это работа Бога то, что Вы никогда не теряли ребенка или внука, а я похоронила всех, кроме одного?
You think it be God's work that you have never lost a child or grandchild and I bury all but one?

Можете ли Вы представить себе, что чувствует мать, которая похоронила одного сына, и у которой на глазах увядает второй, уже ставший единственным,!
Can you imagine what the mother feels, having buried a son and seeing how the other one is doing?!

Если бы я не рассказала им, где похоронила тебя, меня ждала бы судьба похуже смерти.
If I did not reveal where I buried you, they would condemn me to a fate worse than death.

Я похоронила двух мужей… и мой единственный сын вынужден жить вдали от меня.
I have buried two husbands… and my only son is forced to live away from me.

Когда Содом был разрушен за свои грехи, буря похоронила его в соленых дюнах, сделав их такими богатыми.
When sodom was razed for its sins, it was buried by a windstorm in the salt dunes that made it so wealthy.

Угольная компания похоронила лишь несколько тел,
The mining company had buried only a few dead;

Кетсия создала лекарство от бессмертия и похоронила его вместе с Сайласом. в надежде, что он выпьет его и умрет.
Qetsiyah created a cure for immortality and then she buried it with Silas, hoping that he would take it and die.

Я похоронила тогда мою канарейку.
I was burying my pet canary

На похоронной плите из картона твоей канарейки, которую ты похоронила, когда тебе было 9 лет, было написано:" Улетай на небо!
The epitaph on your canary's grave you made when you were 9 years old was on a paper plate, and it said,"FLY TO HEAVEN!

которое, как мне казалось, я похоронила вместе со своей матерью.
the past I thought I would buried with my mother.

учитывая то, что недавно я похоронила мать, которая умерла от рака.
in view of the, recently I had buried her mother, who died from cancer.