Примеры использования Почему ты смотришь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Почему ты смотришь на меня будто я сумасшедшая?
Why are you looking at me like I'm crazy?Спартак, почему ты смотришь на девушку?
Spartacus, why are you looking at that girl?Почему ты смотришь на меня так… странно и томно?
Why are you looking at me all… weird and s-smoldery?Почему ты смотришь на меня, Брик?
Why did you look at me, Brick?Почему ты смотришь на меня подобно голодающему верблюду, а?
Why are you ogling me like a starving camel, huh?Почему ты смотришь tmz?
Why are we watching tmz?Господи, почему ты смотришь на него?
For God's sake! What're you lookin'at him for?Почему ты смотришь на меня так?
Why you looking at me like that?Почему ты смотришь на почтовый индекс? Это почтовый индекс?
Why you looking at a zip code?Почему ты смотришь на нас?
Why are you staring at us?Почему ты смотришь телевизор?
Why are we watching TV?Почему ты смотришь на меня?
Why're you looking at me?Злясь, девушка спрашивает:" Почему ты смотришь на других девушек, когда у тебя есть я?"?
Being angry, the girlfriend says“Why do you look at other girls when Почему ты смотришь на соломинку, которая в глазу твоего брата, а на бревно,
Why do you see the speck of chaff that is in your brother's eye,Почему ты смотришь на соломинку в глазу твоего брата,
Why do you see the speck that is in your brother's eye,Почему ты смотрел на него своим опасным вампирским взглядом?
Why are you looking at him with your serious vampire Почему ты смотрел на меня?
Why did you look at me?Почему ты смотрел?
Why did you watch?Почему ты смотрела на меня только что?
Why were you looking at me earlier?Почему ты смотришь… на мой халат?
Why are you looking… at my lab coat?
