ПОЭТОМУ ЛЮДИ - перевод на Английском

• so people
• therefore people
• why people
• hence people

Примеры использования Поэтому люди на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы сражаемся, чтобы завоевать высокую Мудрость; поэтому люди называют нас воителями.”.
We fight to win sublime Wisdom; therefore men call us warriors.”.

Эти печеньки продаются только на Хоккайдо, поэтому люди не могут дождаться, когда смогут их купить.
These cookies are only sold in Hokkaido, so people can't wait to get their hands on them.

Поэтому люди, изучающие языки, менее склонны к потере памяти
Therefore, people who study languages are less likely to lose memory

Все они соединены коридорами, поэтому люди путешествуют между областями в холодную погоду.
Each areas are connected by a hallway enough so people travel between the areas in cold weather.

Поэтому люди обучились способам быть холодными,
That's why people have learned how to be cold,

Антиретровирусное лечение необходимо проводить в течение всей жизни, поэтому люди, проходящие курс лечения, должны иметь устойчивый доступ к лекарственным препаратам.
Antiretroviral therapy is a lifelong commitment; therefore, people put on treatment should have access to drugs in a sustained way.

Огонь мы всегда ассоциируем с болью, поэтому люди и заключили, что это связано с мучением.
We always associate fire with pain, so people finally concluded that this is due to torments.

Именно поэтому люди все чаще ищут профессионального фотографа, чтобы устроить незабываемую фотосессию в Италии
This is precisely why people most often are looking for a professional photographer

Поэтому люди должны иметь право
Therefore, people must have the right

Amazon создает географические ограничения на распространение своих услуг, поэтому люди за пределами этих областей не могут получить к нему доступ.
Amazon creates geographical restrictions on its service so people outside these areas can't access it.

На Фунафути едва ли найдется земля, которую можно было бы обрабатывать, поэтому люди в основном заняты другими видами экономической деятельности.
In Funafuti there is hardly enough land to cultivate hence people mainly get involved in economic activities.

Поэтому люди уверены в необходимости существования прав общин,
Therefore, people feel that there should be community right

Вот, именно поэтому люди без эмоциональной привязанности к Энни, иными словами не ты
Okay, you see, this is exactly why people without an emotional stake in Annie,

И поэтому люди научились взаимодействовать с ними, и, тем самым, привыкают к ним.
And so people have learned how to interact with them… and are used to them in this certain way.

Такая работа потеряла свой прежний статус и привлекательность, поэтому люди не хотят работать по этим специальностям;
Such jobs lost their status and image, hence people are not willing to go there;

Поэтому люди ценили и оберегали своих питомцев,
Therefore, people valued and took care of their pets,

охота на данной территории запрещена, поэтому люди смело уживаются с дикими зверями.
hunting on this territory is prohibited, so people boldly get along with wild animals.

так это старые машины, как эта поэтому люди чувствуют необходимость одеть костюм из той эпохи, прежде чем сесть за руль.
what fascinates me about old cars like this is why people feel compelled to get into period costume before driving them.

В любом обществе распределение рисков среди населения в целом происходит неравномерно, и поэтому люди подвержены им в разной степени.
Risks in any society are not evenly distributed among the general population, hence people are not equally exposed.

Антиретровирусная терапия является обязательством на всю жизнь; поэтому люди, которые проходят лечение, должны иметь устойчивый доступ к лекарствам.
Antiretroviral therapy is a life-long commitment; therefore, people put on treatment should have sustained access to drugs.