ПОЯВЛЯТЬСЯ НА - перевод на Английском

• appear on
• to show up at
• coming out of
• appearing on
• appeared on
• to arrive on

Примеры использования Появляться на на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начал появляться на мероприятиях и на сайтах соцсетей, утверждая, что он моряк.
Started showing up at events and social media sites claiming to be a decorated Marine.

После этого Джо Джо стала появляться на матчах участниц Total Divas, поддерживая их.
Following this, JoJo appeared at ringside to show support for her Total Divas co-stars during their matches.

Начал появляться на телевидении.
He has appeared on television.

Воздушные линии электропередачи стали появляться на верхнем уровне платформ начале 1960- х годов.
Overhead power lines began to appear on the high-level platforms early 1960s under British Railways.

При необходимости появляться на всевозможных банкетах церемониях.
Appear at a state banquet or other ceremonial function.

Они стали появляться на черном рынке.
They start turning up on the black market.

Его обозначение новым личностям, которые, как он говорит, отказываются появляться на его шоу.
His designation for the person who he says refuses to appear on his show.

Он не может появляться на людях.
He might not show up at all.

Тебе нужен нормальный парень, который сможет появляться на дне рождения.
You need the, uh, normal guy that can show up to the birthday party.

В 1910- е годы его произведения стали появляться на выставках в России.
In the 1910s, his work began to appear in exhibitions in Russia.

Ты не можешь просто не появляться на работе.
You can't just not show up for work.

которые вот-вот появляться на полках магазинов.
which are about to appear on the shelves of stores.

Все последующие Ваши комментарии будут появляться на сайте сразу.
All your following comments will show up at the site at once.

Ее дядя Леопольд советовал ей появляться на публике чаще.
Her uncle Leopold wrote to her advising her to appear in public.

После 1935 года Магдолна стала появляться на публике чаще.
After 1935, Mrs. Horthy appeared in public more frequently.

С 1960 года он начинает появляться на киноэкране.
In 1929, he began appearing in films.

В 1970- е годы Астер продолжал появляться на телевидении.
Throughout the 1970s the group continued to appear on television.

Символы Разброса, представленные в игре в виде коробки ракет может появляться на любом из барабанов.
Scatter symbols, represented by the box of rockets will appear on any reel.

и стали появляться на асфальте.
and began to appear on the asphalt.

Нажмите на нюанс, который вы хотите появляться на произведения искусства;
Tap on the nuance you wish to appear on your work of art;