ПОЯСАХ - перевод на Английском

• belts
• zones
• belt

Примеры использования Поясах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уральского федеральных округов по борьбе на поясах.
Ural federal districts on wrestling on belts.

Российская Федерация расположена в 4 климатических поясах: арктическом, субарктическом, умеренном
The Russian Federation is located in 4 climatic zones: arctic,

Международные судьи, обслуживающие соревнования по борьбе на поясах, вольный стиль( IBWA),
The international technical o& 30; cials for the Belt Wrestling- Free Style(IBWA)

В качестве почетного гостя ждут президента Всероссийской федерации борьбы на поясах Мориса Юсупова.
As the guest of honor wait for the president of the All-Russian federation of wrestling on Maurice Yusupov's belts.

Разницы во временных поясах означают лишь то, что когда одна часть мира ложится спать,
Differences in time zones means that as one part of the world goes to sleep,

спорта совместно с Республиканской федерацией борьбы на поясах.
sports affairs together with Republican federation of wrestling on belts.

Туркменская национальная борьба« гореш» является одной из разновидностей спортивной борьбы на поясах, которая своими корнями восходит к глубокой древности.
Turkmen national wrestling“Goresh” is one of the kinds of the belt wrestling which has roots in deep ancient times.

частично в субтропическом климатических поясах.
subtropical climate in some zones.

Мы хотим сохранить традиции»,- сообщил председатель федерации национальной спортивной борьбы на поясах области Зякижан Куряев.
We want to keep traditions",-reported the chairman of federation of national wrestling on belts area Zyakizhan Kuryaev.

Международная ассоциация татарской борьбы на поясах« корэш» и Африканская ассоциация традиционных видов борьбы.
committee FILA traditional sports, the International Association of Tatar belt wrestling"Koresh" and the African Association of traditional sports.

Куреш- это традиционная спортивная борьба тюркских народов, которая проводится как борьба на поясах.
Kuresh is a traditional wrestling of the Turkic people which is carried out as fight on belts.

он находится в четырех климатических поясах.
it is located in four climatic zones.

Биогенное загрязнение, проблемы качества воды имеют место особенно в тростниковых поясах( пониженное содержание кислорода в летний период);
Nutrient pollution, water quality problems occurring especially in the reed belt(low oxygen in the summer);

джигиты состязались в борьбе на поясах, в соперничестве беркутчи, тогыз кумалаке.
Dzhigits competed in wrestling on belts, in rivalry berkutchi, togyz kumalake.

Помимо Баку, Азербайджан может удивить вас своей разнообразной природой, ведь эта страна находится в 9- и разных климатических поясах.
Besides Baku, Azerbaijan may surprise you with its diverse nature of 9 different climatic zones.

Но самое значимое достижение- это победа на Кубке мира по борьбе на поясах в 2012 году.
But the most significant achievement is a victory on the World Cup on wrestling on belts in 2012.

устойчивый рост международной сертификации по-прежнему сохранятся в умеренном и бореальном поясах.
sustained growth in international certification continues to be found in the temperate and boreal zones.

Такое разнообразие объясняется тем, что Армения находится на трех климатических поясах одновременно, т. е.
This diversity is due to the fact that Armenia is in three climatic zones at once i.e.

Десять лет назад мы вошли в состав Международной федерации борьбы на поясах,- говорит генеральный секретарь Федерации белбогли кураша Узбекистана Абдухалил Маликов.
Ten years ago, we became a member of the International Federation of Belted Kurash," said the general secretary of Uzbekistan Federation of Belbogli Kurash, Abduhalil Malikov.

Циклоны всегда образуются только в поясах, и, подобно антициклонам, при сближении они сливаются.
The cyclones are always located in the belts and tend to merge when they encounter each other, much like anticyclones.