ПО ИЗМЕРЕНИЯМ - перевод на Английском

on measurements
по измерению
на оценку
по определению показателей
dimension
аспект
измерение
размер
компонент
фактор
параметр
размах
размерности
составляющей
масштабы
by measuring
мерою
on measurement
по измерению
на оценку
по определению показателей
across dimensions

Примеры использования По измерениям на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Целевая группа по измерениям и разработке моделей рассмотрит результаты работы ЕМЕП в области мониторинга и моделирования в связи с аммиаком.
The Task Force on Measurement and Modelling will review the monitoring and modelling work of EMEP related to ammonia.
Целевая группа по измерениям и разработке моделей продолжит обсуждение эффективности модели в апреле 2004 года.
The Task Force on Measurements and Modelling would continue discussions on the model's performance in April 2004.
Целевая группа по измерениям и разработке моделей, поддерживаемая Метеорологическим синтезирующим центром( МСЦ)- Запад,
The Task Force on Measurement and Modelling supported by Meteorological Synthesizing Centre(MSC)-West, MSC-East and Chemical
Целевая группа по измерениям и разработке моделей, Рабочее совещание по обзору моделей МСЦ- В по тяжелым металлам и СОЗ.
Task Force on Measurements and Modelling Workshop on the review of the MSC-E models on heavy metals and POPs.
Целевая группа по измерениям и разработке моделей по-прежнему будет открыта для широкого участия соответствующих экспертов.
The Task Force on Measurements and Modelling would remain open to broad participation of relevant experts.
Целевая группа по измерениям и разработке моделей и КХЦ оказывали бы странам помощь в осуществлении стратегии мониторинга ЕМЕП,
The Task Force on Measurement and Modelling and CCC would assist the countries in the implementation of the EMEP monitoring strategy,
Целевая группа по измерениям и составлению моделей,
Task Force on Measurements and Modelling, Workshop to review
содействия работе Целевой группы по измерениям и разработке моделей( например,
promotion of the work of the Task Force on Measurement and Modelling(e.g., by means of newsletters,
Утвердить круг ведения Целевой группы по измерениям и моделированию, а также ее программу работы;
Approve the terms of reference for the Task Force on Measurements and Modelling as well as its work programme;
Некоторые из этих вопросов были подняты на седьмом совещании Целевой группы по измерениям и разработке моделей апрель 2005 года, Загреб, Хорватия.
Some of the issues had been raised at the seventh meeting of the Task Force on Measurement and Modelling in April 2005 in Zagreb, Croatia.
в том числе с Целевой группой по измерениям и разработке моделей и Целевой группой по кадастрам и прогнозам выбросов;
including the Task Force on Measurement and Modelling and the Task Force on Emission Inventories and Projections;
Целевая группа по измерениям и разработке моделей.
Task Force on Measurements and Modelling.
Это рабочее совещание будет проведено в Париже в увязке с организуемым в июне совещанием Целевой группы по измерениям и разработке моделей.
This workshop would be held in Paris back-to-back with the meeting of the Task Force on Measurement and Modelling in June.
Проведение рабочего совещания об итогах стратегии мониторинга ЕМЕП( Целевая группа по измерениям и разработке моделей);
Hold a workshop on the outcome of the EMEP Monitoring Strategy(Task Force on Measurements and Modelling);
Целевая группа по измерениям и разработке моделей выдвинула предложение о подготовке доклада по оценке ЕМЕП.
held in Vienna in October 2000, the Task Force on Measurement and Modelling came up with a proposal for an EMEP assessment report.
Кирби и его союзникам предстоит совершить путешествие по четырем измерениям, чтобы в конечном счете дать бой усовершенствованной версии Хинес
So Kirby and his heroic Dream Friends has to travel four dimensions in order to unlock the final dimension and battle a corrupted form of Hyness
Первое рабочее совещание по измерениям и экономическим оценкам воздействия на здоровье, связанного с загрязнением воздуха.
First workshop on the measurement and economic valuation of health effects associated with air pollution.
В Эстонии была проведена кампания по измерениям в целях тестирования трех основных типов печного оборудования.
A measurement campaign had been carried out to clarify Estonia's emission factors, testing three typical stove types.
эффективной массы как функция электронной плотности, определенное по измерениям поля полной спиновой поляризации( квадраты)
effective mass as a function of electron density determined by measurements of the field of full spin polarization(squares)
Работа по измерениям и мониторингу свободных рабочих мест
Measurement and follow up of vacancies and Labour accounts will
Результатов: 488, Время: 0.0506

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский