ИЗМЕРЕНИЯМ - перевод на Английском

• measurements
• dimensions
• measured
• measurement
• measures
• measuring
• dimension

Примеры использования Измерениям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рабочая группа по измерениям.
Working group on measurements.

Технология определения параметров гравитационного поля Земли по градиентометрическим измерениям.
Technology of the determination of the Earth gravitational field parameters from gradiometric measurements.

Технология определения параметров гравитационного поля Земли по градиентометрическим измерениям.
Technology of determination of parameters of a gravitational field of Earth on gradiometric measurements.

Технология определения параметров гравитационного поля Земли по градиентометрическим измерениям.
The Technology to determine parameters of gravitation field of the Earth using gradient metrical measurements.

МКРЕ- Международная комиссия по радиологическим единицам и измерениям.
ICRU- International Commission on Radiation Units and Measurements.

предпологаемые значения сравненные к вашим измерениям.
expected values compared to your measurements.

Однако по измерениям самого K она равна.
However, according to the measurements of K', it is equal to.

Неправильная калибровка температурного датчика приведет к неправильным измерениям.
Incorrectly calibrating the temperature sensor can result in incorrect readings.

Метод основан на применении многоточечного оценивания неизвестных величин по их экспериментальным измерениям и псевдообратных матриц.
The method is based on application of multi-point estimation of unknowns on their experimental measurements and pseudo-inverse matrices.

проанализировать деятельность по ключевым измерениям, определенным в докладе, которые имеют важное значение для развития исследуемых стран.
performance on the key dimensions identified in the Report that are critical for the development of the reviewed countries.

дискретности относятся только к измерениям на таких нормальных арматурных конструкциях.
resolutions refer to measurements on such normal rebar arrangements.

В настоящее время Партнерство разрабатывает международно сопоставимые показатели по гендерным измерениям ИКТ, которые могут быть полезными при отслеживании прогресса
The Partnership is currently developing internationally comparable indicators on the gender dimensions of ICT, and these could be helpful in tracking progress

который можно отнести к нано- измерениям;
which can be attributed to the nano-scale- measured;

поддаются прямым и косвенным измерениям.
amenable to direct and indirect measurements.

Первое рабочее совещание по измерениям и экономическим оценкам воздействия на здоровье, связанного с загрязнением воздуха.
First workshop on the measurement and economic valuation of health effects associated with air pollution.

Он демонстрирует средний уровень достижений страны по трем базовым измерениям развития человека:
It measures the average achievements in a country in three basic dimensions of human development:

Коррозия углеродистой стали в период с 1987 по 2008 год согласно измерениям на испытательных участках МСП по материалам.
Carbon steel corrosion in the period 1987- 2008 measured at ICP Materials test sites.

Целевая группа по измерениям и разработке моделей рассмотрит результаты работы ЕМЕП в области мониторинга и моделирования в связи с аммиаком.
The Task Force on Measurement and Modelling will review the monitoring and modelling work of EMEP related to ammonia.

База знаний университета может быть интерпретирована по трем измерениям в отношении инновационной деятельности, проводимой в Университете Пека.
The university knowledge base can be interpreted along three dimensions with respect to the innovative activities pursued at the University of Pécs.

BAUER гарантирует самое высокое качество продукции благодаря масштабным контрольным измерениям в ходе и по завершении производства в соответствии с требованиями DIN EN ISO 9001.
BAUER assures consistent maximum product quality by applying extensive quality control measures during and after production in line with DIN EN ISO 9001.