TASK FORCE ON MEASUREMENTS - перевод на Русском

• целевая группа по измерениям
• целевой группы по измерениям
• целевой группой по измерениям
• целевой группе по измерениям

Примеры использования Task force on measurements на Английском языке и их переводы на Русский язык

He drew attention to the PM assessment report prepared by the Task Force on Measurements and Modelling, which assessed PM from both national and European perspectives.
Он обратил внимание присутствующих на доклад об оценке ТЧ, подготовленный Целевой группой по измерениям и разработке моделей, которая провела оценку ТЧ в национальной и европейской перспективах.

Requested the Task Force on Measurements and Modelling to explore further the discrepancies between modelled
Поручил Целевой группе по измерениям и разработке моделей дополнительно изучить расхождения между данными,

Sampling frequencies need continuous revision through the Task Force on Measurements and Modelling to address the requirements for the evolving needs of the Convention.
Частота выборки должна постоянно пересматриваться с привлечением Целевой группы по измерениям и разработке моделей с учетом требований, обусловленных меняющимися потребностями исполнителей Конвенции.

The Task Force on Measurements and Modelling would remain open to broad participation of relevant experts.
Целевая группа по измерениям и разработке моделей по-прежнему будет открыта для широкого участия соответствующих экспертов.

A joint workshop with the Task Force on Measurements and Modelling, planned for autumn 2007,
На рабочем совещании, проводимом совместно с Целевой группой по измерениям и разработке моделей и запланированном на осень 2007 года,

were joint chairs of the newly created Task Force on Measurements and Modelling.
Австрия совместно возглавляют деятельность только что созданной Целевой группы по измерениям и моделированию.

Encouraged Parties to communicate any encountered problems in relation to implementation of the EMEP Monitoring Strategy to the Steering Body, the Task Force on Measurements and Modelling and CCC;
Призвал Стороны сообщать о любых встреченных проблемах в связи с осуществлением стратегии мониторинга ЕМЕП Руководящему органу, Целевой группе по измерениям и разработке моделей и КХЦ;

The Task Force on Measurements and Modelling would oversee the evaluation of the Eulerian model.
Целевая группа по измерениям и разработке моделей будет осуществлять надзор за оценкой модели Эйлера.

To improve datasets on speciation, in cooperation with the Task Force on Measurements and Modelling and the Expert Group on Particulate Matter;
Совершенствовать массивы данных о классификации выбросов в сотрудничестве с Целевой группой по измерениям и разработке моделей и Группой экспертов по твердым частицам;

for instance by co-chairing the Task Force on Measurements and Modelling.
например являясь сопредседателем Целевой группы по измерениям и разработке моделей.

Requested CCC and MSC-W to prepare a short note on the question raised by the delegation of Switzerland and present it to the Task Force on Measurements and Modelling for discussion.
Предложил КХЦ и МСЦ- З подготовить краткую записку по вопросу, поднятому делегацией Швейцарии, и представить ее на обсуждение Целевой группе по измерениям и разработке моделей.

Task Force on Measurements and Modelling, Workshop to review
Целевая группа по измерениям и составлению моделей,

Requested CCC, in consultation with the Task Force on Measurements and Modelling, to come up with suggestions to improve nitrate aerosol monitoring and called upon Parties
Обратился с просьбой к КХЦ разработать совместно с Целевой группой по измерениям и разработке моделей предложения по улучшению мониторинга нитратового аэрозоля

She stressed WMO was pleased to host the Task Force on Measurements and Modelling and EIONET meetings in Geneva in 2002.
Она подчеркнула, что ВМО с удовольствием примет в Женеве в 2002 году совещания Целевой группы по измерениям и разработке моделей и ЕЭИНС.

Task Force on Measurements and Modelling(fifth meeting) foreseen to be
Целевая группа по измерениям и составлению моделей( пятое совещание)

developed by EMEP's Chemical Coordinating Centre and its Task Force on Measurements and Modelling, that describes three levels of commitment.
разработанную Координационным химическим центром ЕМЕП и его Целевой группой по измерениям и разработке моделей и предусматривающую три уровня обязательств.

discussed at MSC-E and proposed more detailed technical discussions at the Task Force on Measurements and Modelling.
предложил провести более подробные технические обсуждения в рамках Целевой группы по измерениям и разработке моделей.

Task Force on Measurements and Modelling, EMEP Workshop on hemispheric air pollution follow-up to Bad Breisig, 2002.
Целевая группа по измерениям и составлению моделей, Рабочее совещание ЕМЕП по проблемам загрязнения воздуха в масштабах полушария продолжение рабочего совещания в Бад- Брайзиге, 2002 год.

The Task Force on Measurements and Modelling reviewed this work at its second meeting EB. AIR/GE.1/2001/4.
На своем втором совещании Целевая группа по измерениям и моделированию осуществила обзор этой деятельности EB. AIR/ GЕ. 1/ 2001/ 4.

CCC, Meteorological Synthesizing Centre-East(MSC-E), Meteorological Synthesizing Centre-West(MSC-W), Task Force on Measurements and Modelling.
КХЦ, Метеорологический синтезирующий центр- Восток( МСЦ- В), Метеорологический синтезирующий центр- Запад( МСЦ- З), Целевая группа по измерениям и разработке моделей.