ПРАВИТЕЛЬСТВУ ПАНАМЫ - перевод на Английском

• government of panama
• panamanian government

Примеры использования Правительству панамы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цель организационной комиссии- оказать правительству Панамы помощь в проведении Всемирного конгресса,
The Organizing Commission aims to assist the Government of Panama in hosting the Universal Congress,

положительно повлиял на подготовительные мероприятия по передаче всей деятельности по управлению каналом правительству Панамы.
had had a positive impact on preparations for the transfer of the Canal's activities to the Panamanian Government.

Комитет рекомендует правительству Панамы в срочном порядке начать осуществление активной просветительской кампании, призванной обеспечить,
The Committee recommends that, as a matter of urgency, the Government of Panama should mount an aggressive educational campaign designed to ensure that all Panamanian girls

Задачи в отношении женщин, стоящие перед правительством панамы.
Pending agenda of the government of panama in relation to women.

Нуньес де Бальоа", от правительства Панамы.
Núnez de Balloa", awarded by the Government of Panama.

Поэтому вопросы пограничного контроля имеют приоритетное значение для правительствам Панамы.
Thus, the maintenance of border control is a priority for the Panamanian Government.

Вербальной нотой от 27 января 1994 года правительство Панамы сообщило Комитету, что.
In a note verbale dated 27 January 1994, the Government of Panama informed the Committee that.

По этому же делу информацию представило и правительство Панамы.
The Government of Panama also submitted information on this case.

С учетом изложенного Комитет рекомендует, чтобы правительство Панамы.
In the light of the foregoing, the Committee recommends that the Government of Panama should.

Комитет с удовлетворением отмечает, что правительство Панамы предприняло меры с целью.
The Committee notes with satisfaction that the Government of Panama has undertaken.

Помимо организации рабочих совещаний, правительства Панамы и Китая оказали также материально-техническую поддержку.
The Governments of Panama and China, in addition to hosting the workshops, provided logistical support.

Цель резолюции, которая предлагается на рассмотрение Генеральной Ассамблеи, поддержать инициативу правительства Панамы.
The purpose of the resolution before the Assembly is to support the Panamanian Government's initiative.

Правительство Панамы предлагает поощрять взаимодействие в деле разработки типового законодательства по вопросам международного сотрудничества.
The Government of Panama proposes that cooperation in drafting model legislation on international cooperation be promoted.

Комитет призывает правительство Панамы обеспечить эффективную координацию
The Board encourages the Government of Panama to ensure efficient coordination

Правительство Панамы сообщило Специальному докладчику, что оно провело расследование обстоятельств смерти Сиприано Гарсии.
The Panamanian Government informed the Special Rapporteur that it has undertaken an investigation into the death of Cipriano García.

Специальный докладчик благодарит правительство Панамы за быстрый и подробный ответ на ее запросы
The Special Rapporteur thanks the Panamanian Government for its prompt and detailed replies to her inquiries

Правительство Панамы помнит о сложной диалектической взаимосвязи между миром,
The Government of Panama is mindful of the complex dialectic interactions between peace,

На этом заседании правительство Панамы- и я повторяю здесь, на этом форуме- правительство Панамы заявило,
At that meeting the Panamanian Government stated- and I reaffirm here in this forum- that poverty and corruption are powerful

Правительство Панамы рассматривает предложение Италии в качестве демократического подхода, в котором учитывается проблема представительства.
The Government of Panama regards the Italian proposal as a democratic approach that responds to the concern for representativity.

Аналогичным образом, правительство Панамы также оказывает поддержку борьбе международного сообщества с терроризмом и проявляет свою солидарность с этой борьбой.
In a similar vein, the Panamanian Government also lends its support and solidarity to the international community's struggle to combat terrorism.