ПРАВИТЕЛЬСТВУ - перевод на Английском

• government
• governments

Примеры использования Правительству на Русском языке и их переводы на Английский язык

МССБ оказывали правительству Афганистана поддержку в дальнейшем совершенствовании и осуществлении этой программы.
ISAF has partnered with the Government of Afghanistan to support the programme's further development and implementation.

Правительству Судана.
To the Government of Sudan.

Ряд делегаций выразили признательность правительству Италии за его поддержку.
A number of delegations expressed appreciation for the support of the Government of Italy.

Правительству необходимо также определить очередность финансирования заявок в каждом секторе.
It is also essential for the Government to prioritize the funding of applications within each sector.

Рекомендации правительству Сьерра-Леоне.
Recommendations for the Government of Sierra Leone.

Правительству нужно обеспечить необходимую информатизацию здравоохранения.
The government needs to provide the health informational support.

Обращение с призывом к правительству Либерии расширить его сотрудничество с соседними странами.
Call on the Government of Liberia to enhance its cooperation with neighbouring countries.

Правительству Гвинеи-Бисау.
To the Government of Guinea-Bissau.

Подобные рамки обеспечивали бы правительству ориентировочные параметры для планирования программ.
Such a framework would provide indicative parameters for programme planning in government.

Правительству Бурунди.
To the Government of Burundi.

Дата направления правительству сообщения Генерального секретаря.
Date of communication to Governments by the Secretary-General.

Правительству следует проявлять осторожность в займах на местных рынках капитала.
The borrowing of a government from its domestic capital markets should be undertaken with caution.

Его содействие правительству и промышленному сектору включает.
Services to Government and the industry include.

Поддержка, оказываемая правительству Афганистана соседними странами.
Neighbouring country support for the Government of Afghanistan.

Правительству Руанды.
To the Government of Rwanda.

Содействие правительству в области образования.
Support to Government in the education sector.

Постоянное представление докладов правительству и внедрение предлагаемых изменений.
Continuous rapport with government and introducing changes suggested.

Передано Правительству Соединенного Королевства.
Transmitted by the Government of the United Kingdom.

Рекомендации правительству Йемена.
Recommendations to the Government of Yemen.

Правительству необходимо удвоить свои усилия в этой области.
It was incumbent on the Government to redouble its efforts in that regard.