TRANSITIONAL GOVERNMENT - перевод на Русском

• переходное правительство
• временное правительство
• переходного правительства
• переходным правительством
• переходному правительству
• временного правительства
• временным правительством
• временному правительству

Примеры использования Transitional government на Английском языке и их переводы на Русский язык

To assist the National Transitional Government in extending State authority throughout Liberia;
Оказывать помощь Национальному переходному правительству в распространении государственной власти по всей территории Либерии;

The first led to the formation of a Transitional Government.
Первая привела к формированию переходного правительства.

The new transitional Government has set itself three major objectives.
Новое переходное правительство поставило перед собой три основные задачи.

The facilitator identified two central issues: the transitional Government and the ceasefire.
Посредник выделил два центральных вопроса: временное правительство и прекращение огня.

To assist the National Transitional Government with preparations for elections;
Оказывать содействие Национальному переходному правительству в подготовке к выборам;

National Transitional Government of Liberia approved the plan for restructuring
Утверждение Национальным переходным правительством Либерии плана перестройки

Furthermore, tensions within the Transitional Government have increased.
Кроме того, усилилась напряженность внутри переходного правительства.

However, the Transitional Government did not conclude its investigation.
Однако переходное правительство не завершило свое расследование.

The Committee was subsequently informed that the transitional Government had been installed on 7 March.
Впоследствии Комитет был информирован о том, что временное правительство было сформировано 7 марта.

Land reform legislation not enacted by the transitional Government.
Законодательство о земельной реформе переходным правительством не принято.

The High Commissioner recommends that the transitional Government.
Верховный комиссар рекомендует переходному правительству.

The study is now under consideration by the Transitional Government.
Это обоснование в настоящее время находится на рассмотрении переходного правительства.

The transitional Government held elections in April and May 1965.
Переходное правительство провело выборы в апреле- мае 1965 года.

The planned workshop was not approved by the Transitional Government.
Запланированный практикум не был санкционирован переходным правительством.

Former Chairman, National Transitional Government of Liberia.
Бывший председатель Национального переходного правительства Либерии.

It notes that MINUSTAH will assist the Transitional Government in these efforts.
Он отмечает, что МООНСГ будет оказывать содействие переходному правительству в этих усилиях.

Transitional Government installed.
Создается переходное правительство.

It is not a transitional Government.
Он не является переходным правительством.

The Council heard a statement by the Minister for Foreign Affairs of the Liberian National Transitional Government.
Совет заслушал заявление министра иностранных дел Либерийского национального переходного правительства.

Premier Bougainville Transitional Government.
Бугенвильское переходное правительство.