ПРАВОСЛАВНЫЕ ХРИСТИАНЕ - перевод на Английском

• orthodox christians
• orthodox christian

Примеры использования Православные христиане на Русском языке и их переводы на Английский язык

Беларусь является многоконфессиональным государством, в котором 70 процентов верующих- православные христиане, около 20 процентов- католики, остальная часть населения исповедует иудаизм, униатство, другие религии.
Belarus is a multi-confessional State, in which 70 per cent of believers are Orthodox Christians, about 20 per cent are Catholics, and the remainder are followers of Judaism, the Uniate Church and other religions.

Вместе с представителями всех конфессий православные христиане вносят весомый вклад в укрепление межконфессионального согласия,
Together with the representatives of all faiths, the Orthodox Christians make a significant contribution to the strengthening of inter-confessional consent,

Юрьев был сожжен до тла, и все православные христиане изгнаны.
Yuryev was burned to the ground and the Orthodox Christians expelled.

Мы- страна, большинство населения которой составляют православные христиане, с вековыми традициями,
We are a majority Christian orthodox country, with millennial traditions,

это угодник Божий, который помогает всем людям, и которого почитают не только православные христиане, но и люди других конфессий»,- рассказал спортсмен.
is revered not only by Orthodox Christians but also people of other faiths," the athlete said.

которого следует опасаться и избегать, мы, православные христиане, часто посещаем кладбище
dreadful place to fear and avoid, we Orthodox believers frequently visit the cemetery

Выражаем надежду на то, что раскол среди православных верующих Украины будет преодолен на основе существующих канонических норм, что все православные христиане Украины будут жить в мире
It is our hope that the schism between the Orthodox faithful in Ukraine may be overcome through existing canonical norms, that all the Orthodox Christians of Ukraine may live in peace

Словесные оскорбления со стороны других грузин- православных христиан- увы, не редкость, утверждают некоторые.
Verbal abuse from other Georgians who are Orthodox Christians is not rare, some claim.

Как Священное писание помогает современным православным христианам воцерковлять свою жизнь?
How can Scripture helps the modern Orthodox Christian bring his life into the church?

Поздравляю православных христиан нашей страны и всех казахстанцев с праздником Рождества!
I congratulate the Orthodox Christians of our country and all Kazakhstani people on the holiday of Christmas!

Был православным христианином.
He was an Orthodox Christian.

Свыше 465 000 человек считаются православными христианами( 75% населения страны).
More than 465,000 people are considered Orthodox Christians that makes 75% of the population.

Является православным христианином.
She is an Orthodox Christian.

Сегодня я попросил двух православных христиан поговорить с нами.
Tonight I asked two Orthodox Christians to speak to us.

Православный христианин, русский.
He is Russian Orthodox Christian.

Исследование уровня когнитивной закрытости у православных христиан.
A study of level of cognitive closure among Orthodox Christians.

являются по большей части православными христианами.
are for the most part Orthodox Christians.

По распространенному стереотипу грузин обязательно должен быть православным христианином.
A common stereotype in Adjara su ggests that any Georgian must also be an Orthodox Christian.

Сегодня 89 процентов из 3, 7 миллиона человек в Грузии считают себя православными христианами.
Today, 89 percent of Georgia's 3.7 million people define themselves as Orthodox Christians.

При всех своих либеральных взглядах, Теотокис оставался глубоко верующим православным христианином.
All of his life he remained a devout Orthodox Christian.