ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОБРАБОТКА - перевод на Английском

• pretreatment
• pre-treatment
• pre-processing
• preliminary processing
• preprocessing
• pretreating
• pre-conditioning
• preliminary treatment

Примеры использования Предварительная обработка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Химическая и электрохимическая предварительная обработка поверхностей.
Chemical and electrochemical surface pre-treatment.

Предварительная обработка: горячая промывка- обезжиривание I.
Pretreatments: hot rinse- degreasing I.

Требуется либо предварительная обработка данных, либо их обработка“ на лету”.
The idea is one can either preprocess the data or process it on the fly.

Эта термальная предварительная обработка освобождает биомассу от всех биологически вредных микроорганизмов и микробов.
This thermal pre treatment renders the biomass free of all biological pathogens and germs.

Предварительная обработка воды для обратного осмоса модуль IWA FA.
Water pretreament before the reverse osmosis IWA-FA module.

Х осевая предварительная обработка штанги перед отделением заготовки.
Axis pre-machining of bar before clamping.

Предварительная обработка.
Preconscious processing.

Предварительная обработка угля до сжигания в целях сокращения объема ртути в выбросах газообразных продуктов сгорания.
Pre-treat coal before combustion to reduce mercury in flue gas emissions.

Ключевые слова: детали машин и аппаратов; предварительная обработка пищевых продуктов;
Keywords: details of machines and apparatus; pretreatment of food products;

Ii. предварительная обработка( операции промывки,
Ii. pre-treatment(operations such as washing,

Предварительная обработка донской воды по данной технологии позволяет уменьшить при последующем хлорировании образование токсичных хлор-
The Don water pretreatment with the given technology provides for 40-50% reduction of toxic chlororganic and bromorganic compounds formed

В зависимости от конфигурации установки необходимая предварительная обработка может включать смешивание,
Depending upon the configuration, pretreatment requirements may include blending,

Предварительная обработка металлической поверхности для анодирования
The surface pre-treatment of aluminium for anodisation

Некоторым файлам требуется предварительная обработка, то есть преобразование в более удобный для перевода формат,
Some files require pre-processing; that is, conversion into a translation-friendly format-one that a computer-aided translation(CAT)

технологические параметры замораживания; предварительная обработка яблок; органические кислоты;
technological parameters of freezing; preliminary processing of apples; organic acids;

Предварительная обработка сердечных шрамы переноса генов VEGF в дополнение к Gata4,
Pretreatment of cardiac scars with gene transfer of VEGF in addition to the Gata4,

Предварительная обработка и нанесение гальванопокрытий проводятся в барабанах с автоматической промывкой и обдувкой внутри.
Pre-treatment and own electroplating is carried out in the electroplating barrels with an automatic back wash and blow through inside.

во избежание перегрузки системных серверов осуществляется предварительная обработка словаря.
avoid system servers overloading, a pre-processing of the dictionary is performed.

Предварительная обработка снимков и их геометрическая привязка( ошибка привязки не более 2 пикселей);
Preliminary processing of images and their geometrical referencing(referencing error is not to exceed 2 pixels);

Предварительная обработка воды для обратного осмоса решается индивидуально,
Water pretreatment for RO is solved individually