ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ОЧИСТКИ - перевод на Английском

• pre-treatment
• pre-cleaning
• preliminary cleaning
• pretreatment
• pre-filter
• prefilter
• preliminary treatment
• preliminary purification
• prior treatment

Примеры использования Предварительной очистки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработанные компанией Ecol- Unicon технические решения отличаются высокой эффективностью предварительной очистки в отстойниках, низкими эксплуатационными расходами
Technical solutions for settling tanks designed by Ecol-Unicon are characterised by high pre-treatment efficiency, low operating costs

В блоке предварительной очистки использованы двухэлементные колбы с одним уплотнительным кольцом собственного производства компании Экософт.
In the pre-cleaning unit used two-piece bulb with one O-ring own production company Ecosoft.

Блок предварительной очистки состоит из трех ступеней очистки;
Pre-treatment unit consists of three stages of cleaning;

Высокое качество подготовки материалов достигается за счет предварительной очистки и обработки до начала сборки и сварки.
Materials preparation quality is achieved by a preliminary cleaning& priming line prior to assembly and welding.

Сменные картриджи, установленные в блок предварительной очистки, решают задачи по подготовке воды перед подачей на мембрану.
Replacement cartridges installed in the pre-treatment unit, solve the problem of water treatment before applying the membrane.

При использовании очистителя для предварительной очистки поверхностей материалов перед нанесением клея
If a cleaning agent is use for pre-cleaning of the material surface before the adhesive

Процесс очистки состоит из предварительной очистки, аэрации, рециркуляции смешенной среды,
The treatment process consists of: pre-treatment, aeration, re-circulation, sludge re-circulation

От настенных моделей они отличаются наличием отдельного крана с электромагнитным клапаном и фильтра предварительной очистки.
In contrast to the"on the wall" models, they have a separate tap with electromagnetic valve and three pre-cleaning filters.

также очиститель для стекол для предварительной очистки от загрязнений.
also cleaner for glasses for preliminary cleaning of pollution.

Исходя из этих двух различных путей образования отходов, применяются индивидуальные технологические маршруты предварительной очистки и рециркуляции.
Based on these different waste streams, individual pretreatment and recycling routes are used.

Вам нужны спрей предварительной очистки жидкости, прежде чем печатать белыми чернилами это одежда жидкости предварительной обработки в основном используется для белых чернил.
Need spray pre-treatment liquid first before printing white ink this clothing pre-treatment liquid is basically used for white ink.

своевременная замена картриджей предварительной очистки.
timely replacement cartridge pre-filter.

для длительных периодов времени, после предварительной очистки области.
for long periods, after a preliminary cleaning of the area.

обслуживания следует использовать стандартные картриджи предварительной очистки типоразмера 10 дюймов,
service use standard cartridge prefilter 10 inch size,

Установки очистки сточных вод включая установки предварительной очистки и специальную установку для сточных вод определенных промышленных технологий.
Wastewater treatment plants including pre-treatment plants and a special plant for wastewater from certain industrial processes.

Во избежание подобных ситуаций настоятельно рекомендуется заменять картриджи предварительной очистки раз в 3 месяца.
To avoid such situations, it is strongly recommended to replace the cartridge pre-filter every 3 months.

Этот оптимальный продукт для предварительной очистки сточных вод сочетает в себе высококачественное исполнение и низкие операционные затраты.
These have resulted in an optimum product for the preliminary treatment of waste water-providing high performance coupled with low operating costs.

При установке пылевого фильтра и фильтра предварительной очистки установочные метки на них должны быть совмещены с метками в верхней части бака.
When installing powder filter and prefilter, the mounting position marking on each of them are aligned with that one at the top of the tank.

сточные воды сбрасывались непосредственно в реку без предварительной очистки.
wastewater was discharged directly into the river, without pre-treatment.

Примерно половина объема этой воды направляется в распределительную сеть без предварительной очистки, тогда как другая часть требует лишь простой технической обработки.
About half of this water is therefore sent into the distribution system without any prior treatment, while the other half requires only simple technical treatment..