Примеры использования Предлагаемая организация на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Предлагаемая организация работы приводится в приложении к настоящему документу.
A proposed organization of work is contained in the annex to the present document.Предлагаемая организация работы.
Suggested organization of work.Предлагаемая организация работы( см. приложение)
Предлагаемая организация работы сессии отражена в приложении к настоящему документу.
The proposed organization of work for Предлагаемая организация работы основывается на этой рекомендации.
The proposed organization of work is based on this recommendation.Приводимая ниже предлагаемая организация работы подлежит утверждению группой экспертов.
The proposed organization of work shown below is subject to approval by Предлагаемая организация работы будет опубликована в качестве документа E/ CN. 6/ 2015/ 1/ Add. 1.
The proposed organization of work will be issued as E/CN.6/2015/1/Add.1.Примечание: предлагаемая организация работы носит предварительный характер.
Note: The proposed organization of work is tentative.A/ AC. 241/ 71 Повестка дня и предлагаемая организация работы возобновленной десятой сессии.
A/AC.241/71 Agenda and proposed organisation of work for the resumed tenth session.Предлагаемая организация работы, содержащаяся в приложении к настоящему документу, предусматривает детали,
The proposed organization of work contained in Предлагаемая организация работы для рассмотрения Комиссией приводится в приложении к настоящему документу.
A proposed organization of work for consideration by the Commission is shown in the annex to the present document.Предлагаемая организация работы и расписание заседаний Комитета на сессии содержатся в документе A/ C. 2/ 66/ L. 1.
The proposed organization of work and Предлагаемая организация работы и расписание двадцать первой сессии Совета управляющих изложены в приложении IV к настоящей записке.
A proposed organization of work and timetable for the twenty-first session of the Governing Council is provided in annex IV to the present note.В приложении к настоящему документу изложена предлагаемая организация работы, предназначенная для рассмотрения Подкомиссией.
A proposed organization of work for the consideration of the Subcommission is shown in the annex to the present document.В распоряжении Международного совещания будет иметься предлагаемая организация работы, которая может состоять из следующих пунктов.
The International Meeting will have before it a proposed organization of work, which could be set out as follows.Предлагаемая организация работы( см. приложение)
The proposed organization of work(see annex)Приводимая ниже предлагаемая организация работы подлежит утверждению Комиссией по предупреждению преступности
The proposed organization of work shown below is subject to approval by Предлагаемая организация работы для рассмотрения Комиссией на ее одиннадцатой сессии приводится в приложении.
A proposed organization of work for consideration by the Commission at its eleventh session is contained in the annex.Предлагаемая организация работы двадцать третьей сессии представлена в приложении к настоящему документу.
The proposed organization of work for Предлагаемая организация работы Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам( Хабитат II) основывается на.
The proposed organization of work for 
