ПРЕДОПЛАТЫ - перевод на Английском

• prepayment
• prepaid
• advance payment
• pre-paid
• deposit
• pre-financing
• downpayment
• prepayments
• advanced payment
• prepay

Примеры использования Предоплаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заказ передается для выполнения только после получения 100% предоплаты.
The order will be conveyed to fulfillment only upon receipt of 100% advance payment.

Произвести повторную персонализацию устройства viaBOX в режиме предоплаты.
Re-personalise a viaBOX device in a pre-paid mode.

Бронирование будет подтверждено после получения 50% предоплаты.
Reservations will be confirmed upon receipt of 50% deposit.

Размер предоплаты можно узнать при выборе конкретной марки авто.
The size of the advanced payment can be learnt upon choosing a particular car.

Все пакеты электроэнергии без предоплаты и ежемесячной платы,
All electricity packages are without prepayments and monthly payments.

обратной стороны карты предоплаты.
the back side of the prepaid card.

Оплата производится в виде предоплаты.
Payment is made in the form of prepayment.

В некоторых случаях возможна работа без предоплаты.
In some cases the work is possible without advance payment.

В то же время Ассамблея Корриентеса разрешила выпуск почтовых марок для предоплаты почтовых сборов.
At the same time, the Corrientes Assembly authorized stamps for pre-paid postal use.

Внесением предоплаты гость соглашается с условиями бронирования.
By making advanced payment, the Guest agrees with the Booking rules.

Счета или предоплаты нам, если вы не имеете любой учетной записи.
Account or prepay us if you don't have any account.

Предоплаты по долгосрочным активам составили$ 68,
The prepayments for non-current assets stood at $68.7mn,

В этот момент ваш кредит или карту предоплаты связано на ваш PayPal аккаунт.
At this point your credit or prepaid card is linked to your PayPal account.

Медицинская помощь, юридическая помощь, включая решение вопросов предоплаты.
Medical, legal support including resolving prepayment issues.

Время доставки: 35- 45 дней после получения 30% предоплаты.
Delivery time: 35-45days after receipt of 30% advance payment.

Размер этой предоплаты(% ставка)
The amount of this advanced payment(% rate)

В Режиме предоплаты за проезд оплату сборов можно реализовать следующим образом.
In the Prepay Toll Mode a fee payment can be made by the following means of payment.

Авансы и предоплаты учитываются по их балансовой стоимости.
Advances and prepayments are recognized at their nominal value.

Дайте вашим клиентам возможность приобрести персонализированные карты предоплаты и подарочные карты.
Give your customers the chance to purchase personalized prepaid cards and gift cards.

В случае постоянного сотрудничества работа ведется без предоплаты.
Our regular customers are serviced without prepayment.