ПРЕДПРИЯТИЙ ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ - перевод на Английском

• food industry enterprises
• food processing industry
• of the food industry companies
• of food-processing enterprises

Примеры использования Предприятий пищевой промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

пищевых производств и прочих предприятий пищевой промышленности.
food productions and other food industries.

Эти программы направлены на решение конкретных проблем, связанных с формированием устойчивой сырьевой базы и развитием самих предприятий пищевой промышленности.
These programs are aimed at the solution of specific problems associated with forming of sustainable input basis and development of food industry enterprises.

Кишиневская кондитерская фабрика АО« Букурия»- одно из наиболее активно развивающихся предприятий пищевой промышленности республики.
The confectionery factory of Chisinau SA«Bucuria» is one of the most actively developing enterprises of the food industry of the republic.

питания( статьи 44 и 54), входят Корейская ассоциация предприятий пищевой промышленности и 19 других различных организаций.
are the Korea Food Industry Association and 19 other various associations.

Исследованы сущность и особенности кластерных объединений предприятий пищевой промышленности, предложено авторское определение кластерного объединения предприятий пищевой промышленности.
Content and features of cluster, related to the food industry enterprises, have been researched and an author's definition of cluster of the food industry enterprises has been proposed.

В статье обоснована целесообразность формирования социально-экономического механизма управления трудовым потенциалом предприятий пищевой промышленности.
In the article it was grounded expedience of forming of socio-economic mechanism of management labour potential of enterprises of food industry.

Приведены этапы и принципы системной диагностики финансово- хозяйственной деятельности предприятий пищевой промышленности в условиях конкуренции.
Stages and the principles of system diagnostics of financial and economic activity of the enterprises of the food industry in the conditions of the competition are given.

В Алматы в 2016 году планируется модернизация 24 действующих и открытие 10 предприятий пищевой промышленности, сообщили в акимате города.
In 2016, Almaty plans to upgrade 24 existing and 10 new enterprises of the food industry, the akimat reported.

Октября в четырех микрорайонах Тернополя состоялись сельскохозяйственные ярмарки, где жители Тернополя могли купить продукты и товары предприятий пищевой промышленности по низким ценам.
Districts of Ternopil held agricultural fairs where Ternopil inhabitants were able to buy groceries and food industry products at low prices.

проводит в регионах своего присутствия системную работу по поддержке предприятий пищевой промышленности и АПК и обеспечению их надежного энергоснабжения.
work in the regions, where it operates, to support of the food industry and agribusiness, and ensure that they have reliable energy supply.

Предложено внедрение интегрированных систем управления расходами, направленных на повышение финансовых результатов предприятий пищевой промышленности в условиях конкуренции.
Introduction of the integrated control systems by the expenses directed on increase of financial results of the enterprises of the food industry in the conditions of the competition is offered.

В статье отражены результаты эмпирического исследования тенденций формирования репутационного капитала предприятий пищевой промышленности.
The article reflects the results of an empirical research on the trends in the establishing reputation capital of the food industry enterprises.

где жители Тернополя смогут купить продукты и товары предприятий пищевой промышленности по низким ценам.
most populated city neighborhoods to ensure public goods and agricultural products of the food industry.

Достаточно стабильным спросом майонез пользуется и у промышленных потребителей предприятий пищевой промышленности и HoReCa.
There is also fairly stable demand for mayonnaise among commercial users, such as the food industry and the HoReCa sector.

Конкурентная среда мирового продовольственного рынка как фактор развития предприятий пищевой промышленности России.
The competitive environment of the world food market as the factor of development of the enterprises of the food-processing industry of Russia.

обусловило разрушение фундаментальной стоимости предприятий пищевой промышленности в течение исследуемого периода.
which resulted in destruction of the fundamental cost of the food industry companies during the studied period.

Современные менеджеры предприятий пищевой промышленности должны знать
Modern managers of food industry enterprises must know

В итоге произвести оценку экологической отчетности предприятий пищевой промышленности в принимающих странах оказалось невозможным, за исключением ответов,
In summary, environmental disclosures in the food industry within the host countries could not be evaluated with the exception of replies from Nestlé(India,

Следует указать на значительный дефицит ресурсов венчурного капитала, необходимого для стимулирования инноваций в частном секторе предприятий пищевой промышленности Германии, что в период мирового глобального экономического кризиса влияет на уровень инновационности субъектов рынков инноваций.
It is necessary to point to considerable deficiency of resources of the venture capital necessary for stimulation of innovations in the private sector of the enterprises of the food industry of Germany that in the period of a world global economic crisis influences the level of innovation of subjects of the markets of innovations.

Инновации для повышения эффективности функционирования предприятий пищевой промышленности являются императивом применительно к обеспечению устойчивого экономического развития экономики Китая с учетом перенаселения страны
Innovations for increase of efficiency of functioning of the enterprises of the food industry are an imperative in relation to ensuring sustainable economic development of economy of China taking into account an overpopulation of the country