ПРЕДПРИЯТИЕ - перевод на Английском

• enterprise
• company
• business
• venture
• plant
• undertaking
• facility
• entity
• factory
• firm

Примеры использования Предприятие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предприятие с ограниченной ответственностью Астротель относится к гостиничному бизнесу.
The business objective of Austrotel HotelbetriebsgesmbH is the hotel business..

Предположим, что предприятие создает новые инновационные межподошвы,
Suppose an entity creates a new and innovative midsole that

В 1970 году систематически развивающееся предприятие переезжает в новые объекты на ул.
The systematically growing factory is moved to new premises in Polna St. in 1970.

Предприятие работает без остановки 330 дней в году.
The facility runs without stoppages for 330 days a year.

ЗАКИНТУРТРАНС" армяно- российское совместное предприятие, общество с ограниченной ответственностью ООО.
ZAKINTOURTRANS" Armenian-Russian Joint Venture, Limited Liability Company LLC.

Частное предприятие" ЛЬВОВКУЛЬТТОВАРЫ" было основано в декабре 2004 года.
Private enterprise"Lvivkulttovary" was founded in December 2004.

Мой отец, другой лучник, Предприятие, в чем бы ни был план.
My father, the other archer, the undertaking, whatever the plan is.

До 2006 года предприятие называлось« Сортавальский рыбозавод».
Before 2006 the plant was called the Sortavalsky Fish Factory.

Наше семейное предприятие было основано в 1960 году.
Our family business was founded in 1960.

Кроме того, предприятие предлагает некоторые услуги для третьих лиц в качестве товарного склада и транспортной компании.
The firm offers also some services like deposit of goods and transport.

Поэтому предприятие, следующее данным руководящим принципам, нельзя считать выполняющим МСФО.
Hence, an entity following these Guidelines could not be considered in compliance with IFRS.

Инкубационное предприятие в г. Бжезе начало свою работу с 1991 года как семейная фирма.
Facility of Hatching Poultry in Brzezie there since 1991 as a family company.

Предприятие по переработке фруктов
Factory for processing of fruit

Совместное Предприятие Бектэл- ЭНКА доля каждого составляет 50.
BECHTEL& ENKA Joint Venture each 50% share.

Это предприятие должно проложить путь к согласию по программе работы Конференции.
This undertaking should pave the way for an agreement on the Conference's programme of work.

С 1960 года предприятие получило новое название- Климовский штамповочный завод КШЗ.
In 1960 the plant was renamed“Klimovsk Stamping Plant” KSP.

Предприятие уже наладило сотрудничество с Германией.
The enterprise has already established cooperation with Germany.

Семейное предприятие специализируется на производстве консервированного фуа- гра.
The family business specializes in making foie gras-based products.

В 2015 году предприятие работало семь месяцев.
In 2015 the company worked for seven months.

Предприятие, компания.
Firm, company.