СОВМЕСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ - перевод на Английском

• joint venture
• joint enterprise
• joint undertaking
• joint company
• JV
• joint-venture
• joint ventures

Примеры использования Совместное предприятие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тем самым совместное предприятие фактически было ликвидировано.
This effectively terminated the joint venture.

Совместное предприятие представило документы с анализом трудозатрат за 27 месяцев.
The joint venture provided 27 monthly time sheet analyses.

Совместное предприятие представило также соответствующую переписку
The joint venture also provided related correspondence

Получатель лицензии может создать совместное предприятие с компанией, предоставляющей право на изготовление.
The licensee might enter into a joint venture with the company granting the production rights.

Совместное предприятие, находящееся в Китае.
Joint-venture company with its seat in China.

PARCO- это совместное предприятие правительств Пакистана
PARCO is a joint venture of the Governments of Pakistan

Проект" Рейнбоу спирит" представляет собой совместное предприятие католических школ Эдмонтона
Rainbow Spirit Project is a joint venture between Edmonton Catholic Schools

Совместное предприятие может основываться на разнообразных правоотношениях.
The joint venture may be based on a variety of legal relationships.

Совместное предприятие было освобождено от всех своих обязательств в отношении проекта аэропорта; и.
The Joint Venture was released from all of its obligations concerning the Airport Project; and.

Во-первых, совместное предприятие позволяет застройщику компенсировать часть затрат.
First, the joint venture allows the developer to recover part of its expenses.

Совместное предприятие работало под названием" АСКО эгригат дивижн.
The joint venture carried on business as"ASCO Aggregate Division.

Планируется, что совместное предприятие будет проектировать
It is planned that the joint venture will design

Его совместное предприятие с Фэном для нас сейчас не самое главное.
His co-venture with Feng is not our highest priority right now.

Совместное предприятие позволило обоим партнерам получить пользу от совместной деятельности.
The joint venture enabled both partners to benefit from synergies.

Совместное предприятие выполняло работы по контракту с министерством сельского хозяйства и ирригации.
The joint venture performed the work under a contract with the Ministry of Agriculture and Irrigation.

Инвестиции в совместное предприятие первоначально признаются по стоимости приобретения.
An investment in a joint venture is initially recognized at cost.

Regency Television- совместное предприятие Regency Enterprises
Regency Television is a joint venture between Regency Enterprises

Совместное предприятие было распущено 1 января 2012 года.
The joint venture was dissolved effective January 1, 2012.

HBO Netherlands Совместное предприятие Time Warner и Ziggo оператор кабельного телевидения в Нидерландах.
It was a joint venture between Time Warner and cable company Ziggo.

С 2011 года компания входит в Совместное предприятие« Интурист- Томас Кук».
Since 2011 the company The joint venture is included in"Intourist- Thomas Cook.