СОВМЕСТНЫЙ - перевод на Английском

• joint
• collaborative
• together
• cooperative
• common
• participatory
• mutual
• collaboration
• shared
• consolidated
• combined

Примеры использования Совместный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совместный ответ Европейского союза на резолюцию 50/ 80 B о развитии.
European Union common reply to resolution 50/80 B.

Совместный проект с Университетом Хельсинки.
Joint project with the University of Helsinki.

Совместный межучрежденческий призыв Организации Объединенных Наций 1994 года для Кении был распространен 23 февраля.
The 1994 United Nations Consolidated inter-agency appeal for Kenya was launched on 23 February.

VII. Совместный проект по каптированию
VII. Cooperative Project on Methane Capture

Совместный сад с открытым бассейном 17- 23 кв. м.
Shared garden with outdoor pool 17-23 m².

Это был наш первый совместный обед.
It was our first lunch together.

Совместный обзор эффективности развития.
Mutual Review of Development Effectiveness.

Скотт Совместный проект в области правосудия, Канада.
Scott Collaborative Justice Project, Canada.

Совместный проект с Университетом имени Гумбольдта Берлин.
Joint project with the Humboldt University Berlin.

Совместный ежегодный вопросник ЕЭК ООН,
Common annual questionnaire on transport of UNECE,

Совместный подход( собрания, диалоги, семинары);
Participatory Approach(town meeting, dialogue, workshop);

Судан совместный призыв.
Sudan Consolidated Appeal.

Совместный проект по каптированию и утилизации метана.
Cooperative Project on Methane Capture and Use.

Совместный стенд организован при поддержке Федерального министер- ства экономики
The shared booth is supported by the Federal Ministry for Economic Affairs

КХЦ и МСЦ- В представят совместный доклад о полученных результатах.
CCC and MSC-E will together report on results.

Он призвал делегации учитывать совместный описательный эффект статей о криминализации.
He called upon delegations to take into account the combined descriptive effect of the articles on criminalization.

Помните совместный взлом Американы?
Do you remember the Americana Mutual hack?

Международный совместный аналитический совет по пестицидам.
Collaborative International Pesticides Analytical Council cm.

Совместный проект с Университетом Йоенсуу Финляндия.
Joint project with the University Joensuu Finland.

Совместный<< снизу вверх>> контроль со стороны гражданского общества.
Participatory bottom-up monitoring by civil society.