JOINT REPORT - перевод на Русском

• совместный доклад
• совместный отчет
• объединенным докладом
• сводного доклада
• общий доклад
• совместном докладе
• совместного доклада
• совместному докладу

Примеры использования Joint report на Английском языке и их переводы на Русский язык

Preparation of a draft annual joint report based on the information provided by the lead countries
Подготовка проекта ежегодного сводного доклада на основе информации, представленной странами,

Joint report of special procedures mandate holders on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo.
Общий доклад мандатариев специальных процедур по вопросу о положении в области прав человека в Демократической Республике Конго.

This is confirmed in a joint report by the World Food Programme,
Это подтверждается в совместном докладе Всемирной продовольственной программы,

Submission of the 2005 joint report of the ICPs and the Task Force on the Health Aspects of Air Pollution prepared by the secretariat, to the Working Group on Effects in 2005.
Представление в 2005 году Рабочей группе по воздействию подготовленного секретариатом сводного доклада МСП и Целевой группы по аспектам воздействия загрязнения воздуха на здоровье человека за 2005 год.

Submit results to the secretariat for the annual joint report of the ICPs, the Task Force on Health
Представлять результаты в секретариат для подготовки ежегодного совместного доклада МСП, Целевой группы по здоровью

Adopted decision 2010/8 on the joint report of the Administrator of UNDP
Принял решение 2010/ 8 о совместном докладе Администратора ПРООН

Adopted decision 2008/7 on the joint report of UNDP and UNFPA to the Economic
Принял решение 2008/ 7 по совместному докладу ПРООН и ЮНФПА Экономическому

The 2007 joint report had been compiled to support the programme presentations under seven topics.
Структура совместного доклада за 2007 год поддерживает направленность подготовленных программами сообщений по семи темам.

In the joint report, the Government's commitment to saving Lake Urmia was recognized,
В совместном докладе была признана приверженность правительства спасению озера Урмия,

human rights defenders who, according to a United Nations joint report, have been threatened,
практические меры по защите правозащитников, которые, согласно совместному докладу Организации Объединенных Наций,

contents of the annual 2005 Joint Report(EB. AIR/WG.1/2005/3), divided in pollution-specific themes.
содержанием ежегодного Совместного доклада 2005 года( ЕB. AIR/ WG. 1/ 2005/ 3), подразделяемого на следующие относящиеся к загрязнению темы.

Adopted decision 2010/32 on the joint report of UNDP, UNFPA
Принял решение 2010/ 32 о совместном докладе ПРООН, ЮНФПА

the International Organization for Migration launched a joint report on the multifaceted health and human rights challenges faced by migrants.
Международная организация по миграции приступили к подготовке совместного доклада о многогранных проблемах в области здоровья и прав человека, с которыми сталкиваются мигранты.

The Board adopted decision 2008/7(a) on the joint report of UNDP and UNFPA to the Economic
Совет принял решение 2008/ 7( a) о совместном докладе ПРООН и ЮНФПА Экономическому

At the time of writing of this report, the Special Rapporteur was elaborating his contribution to this joint report.
На момент написания настоящего доклада Специальный докладчик разрабатывал свои материалы к этому совместному докладу.

Preparing a joint report with ICP Materials on mapping of corrosion rates and economic aspects of material damage.
Подготовка вместе с МСП по материалам совместного доклада о составлении карт коррозионных нагрузок и экономических аспектах ущерба, наносимого материалам.

The Government replied that the conclusions contained in the joint report are based on subjective
Правительство ответило, что выводы, содержащиеся в совместном докладе, основаны на субъективных

A starting point was the excellent joint report of the Montreal Protocol's Technology and Economic Assessment Panel
Отправной точкой здесь стала подготовка прекрасного совместного доклада Группы по техническому обзору

On instructions from my Government, I have the honour to transmit to you herewith the statement of the Government of Burundi on the joint report of the United Nations on the Gatumba massacre see annex.
По поручению моего правительства имею честь препроводить настоящим заявление правительства Бурунди о совместном докладе Организации Объединенных Наций относительно резни в Гатумбе см. приложение.

Submission of results to the secretariat for the 2008 joint report of the ICPs and the Task Force on Health to the Working Group on Effects(May 2008);
Представление в секретариат результатов для подготовки совместного доклада МСП и Целевой группы по здоровью человека, действующей под руководством Рабочей группы по воздействию, за 2008 год( май 2008 года);