ПРЕДПРИЯТИЮ - перевод на Английском

• enterprise
• company
• business
• venture
• entity
• plant
• facility
• firm
• undertaking
• enterprises
• companies
• businesses
• ventures

Примеры использования Предприятию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовка к нашему предприятию закончена.
The preparations for our undertaking are completed.

Когда я прежде проходил по своему предприятию, никто меня не приветствовал.
When I earlier went through my firm, nobody greeted me.

которая гарантирует успех Вашему предприятию.
efficient technologies that guarantee your business success.

Предприятию принадлежат пять станций заправки сжатым газом, расположенных по всей Эстонии.
The company owns 5 compressed gas stations around Estonia.

Это не выгодно ни предприятию, ни вузу.
Neither enterprises, nor universities will gain from it.

Весь усадебный комплекс принадлежит местному сельскохозяйственному предприятию.
The whole estate complex belongs to a local agricultural enterprise.

Гостям сообщается достаточная информация о том, как помочь предприятию экономить воду.
Adequate information on how to help the business save water is provided to guests.

Экскурсия по предприятию( 30 мин.).
Trip in the company(30 minutes).

Что вы не принадлежите к нашему маленькому предприятию.
That you're not vested in our little enterprise.

Комбинация этих факторов дает предприятию возможность оставаться
The combination of these factors allows companies to remain competitive

Такая система позволяет предприятию работать более эффективно в условиях нестабильного рынка.
This system allows the company to work more effectively in the context of unstable market.

Составлять же списки поручалось каждому отдельному предприятию.
Each separate enterprise was entrusted to make lists.

Обычно предприятию необходим идентификационный номер работодателя EIN.
Generally, businesses need an EIN.

С помощью страхования имущества можно застраховать принадлежащее предприятию имущество.
Property insurance can be used to insure the property belonging to companies.

Предлагаем вашему предприятию прямую поставку смазочных материалов
We offer your company a direct supply of lubricants

Прямые операционные расходы будут различаться от предприятия к предприятию.
Direct operating costs will vary from enterprise to enterprise.

Краткая финансовая информация по каждому существенному совместному предприятию представлена ниже.
The summarized financial information for the Group's principal joint ventures was as follows.

Такой потенциал придает предприятию универсальность.
This gives the company the potential versatility.

Уральскому топографо- маркшейдерскому предприятию- 40 лет.
Ural topographic surveying enterprise is 40 years old.

индивидуальный заявитель были партнерами по совместному предприятию.
the individual claimant were partners in joint ventures.