ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПРИГЛАСИЛА - перевод на Английском

Примеры использования Председатель пригласила на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Председатель приглашает делегацию ответить на вопросы, имеющиеся в перечне вопросов.
The CHAIRPERSON invited the delegation to address the questions on the list of issues.
Председатель приглашает Секретариат внести на рассмотрение раздел III.
The Chairperson invited the Secretariat to introduce section III.A.
Председатель приглашает членов Комитета задавать уточняющие вопросы.
The Chairperson invited members of the Committee to pose follow-up questions.
Председатель приглашает присутствующих в зале заседаний представителей НПО принять участие в обсуждении.
The Chairperson invited the NGOs present in the room to participate in the debate.
Председатель приглашает членов Комитета задавать дополнительные вопросы по обсуждаемым статьям.
The Chairperson invited members to ask follow-up questions on the articles discussed.
Председатель приглашает членов делегации Дании занять место за столом Комитета.
The Chairperson invited the members of the delegation of Denmark to take places at the Committee table.
Председатель приглашает других членов Комитета задать вопросы государству- участнику.
The Chairperson invited the other members of the Committee to put questions to the State party.
Председатель приглашает делегацию Азербайджана ответить на вопросы Комитета.
The CHAIRPERSON invited the delegation of Azerbaijan to respond to the questions raised by the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает Конференцию проголосовать по принятию Статута Суда.
The PRESIDENT invited the Conference to vote on the adoption of the Statute for the Court.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает представителя Люксембурга начать общие прения.
The PRESIDENT invited the representative of Luxembourg to begin the general debate.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает желающих выступить Докладчиком по стране от Соединенного Королевства.
The CHAIRPERSON invited volunteers to serve as country rapporteur for the United Kingdom.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает членов Комитета задавать последние вопросы делегации Ирландии.
The CHAIRPERSON invited Committee members to ask the Irish delegation their final questions.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает главу делегации обратиться к Комитету.
The CHAIRPERSON invited the head of the delegation to address the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает делегации высказывать предварительные замечания по проекту решения.
The CHAIRPERSON invited delegations to make preliminary comments on the draft decision.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает членов кыргызской делегации представить доклад своей страны CCPR/ C/ 113/ Add. 1.
The CHAIRPERSON invited the members of the Kyrgyz delegation to introduce their country's report CCPR/C/113/Add.1.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает главу делегации выступить перед Комитетом.
The CHAIRPERSON invited the head of the delegation to address the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает ирландскую делегацию ответить на перечень вопросов( CCPR/ C/ 69/ L/ IRL), который гласит.
The CHAIRPERSON invited the Irish delegation to reply to the list of issues(CCPR/C/69/L/IRL), which read.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает ирландскую делегацию ответить на вопросы, поставленные членами Комитета.
The CHAIRPERSON invited the Irish delegation to reply to questions raised by members of the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает Комитет возобновить обсуждение проекта главы VI.
The CHAIRPERSON invited the Committee to resume its discussion of the draft of chapter VI.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает г-на Каэрума рассказать о работе, связанной с процедурой последующих шагов.
The CHAIRPERSON invited Mr. Kjaerum to speak about the work involving the follow-up procedure.
Результатов: 46, Время: 0.0398

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский