ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ СЕКЦИИ - перевод на Английском

• the chairman of the specialized section
• chair of the specialized section
• chairperson of the specialized section

Примеры использования Председатель специализированной секции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Секретариат и Председатель Специализированной секции выступили с сообщениями, посвященными стандартам ЕЭК ООН на сухие
The secretariat and the Chair of the Specialized Section made presentations on the UNECE Standards for Dry and Dried Produce at

Председатель Специализированной секции г-н Джакомо Бьянки( Италия)
The Chairman of the Specialized Section, Mr. Giacomo Bianchi(Italy),

Председатель Специализированной секции г-н Дэвид Холлидей( Соединенное Королевство)
The Chairman of the Specialized Section, Mr. David Holliday(United Kingdom),

Он заявил, что Председатель Специализированной секции гн Дэвид Холлидей выступит с речью на тему" Формирование конкурентоспособности путем использования общих сельскохозяйственных стандартов",
He said the chairman of the Specialized Section, Mr. David Holliday, would give a speech on"Building Competitiveness through the use of Common Agricultural Standards"

Председатель Специализированной секции г-н Чаба Гашпар( Венгрия)
The Chairman of the Specialized Section, Mr. Csaba Gáspár(Hungary),

Председатель Специализированной секции гн Пьер Джакомо Бьянки проинформировал Рабочую группу об итогах тридцать четвертой сессии Специализированной секции
The Chairman of the Specialized Section, Mr. Pier Giacomo Bianchi, informed the Working Party on the outcome of the thirty-fourth session of the Specialized Section

Председатель Специализированной секции поблагодарил секретариат за его работу в Центральной Азии
The Chair of the Specialized Section thanked the secretariat for its work in Central Asia

Председатель Специализированной секции пояснил, что данная просьба рассматривалась делегациями на предыдущих сессиях Секции
The Chair of the Specialized Section explained that this request had been considered by the delegations at past meetings of the Section

Соединенного Королевства, Председатель Специализированной секции и секретариат, которые рассмотрят новый проект, который будет представлен МСО, до принятия решения о распространении 1 000 печатных экземпляров.
the United States, the Chairman of the Specialized Section and the secretariat, who would review the new draft to be provided by INC before deciding to have the 1,000 copies printed.

Председатель Специализированной секции г-н Джакомо Бианки( Италия)
The Chairman of the Specialized Section, Mr. Giacomo Bianchi(Italy),

Бывший председатель Специализированной секции г-н Вилфрид Штауб( Германия)
The former Chairman of the Specialized Section, Mr. Wilfried Staub(Germany),

Дориан Лафонд, Департамент сельского хозяйства Соединенных Штатов, Председатель Специализированной секции по разработке стандартов на сухие
Dorian LaFond, United States Department of Agriculture and Chairperson of the UNECE Specialized Section on Standardization of Dry

По подпункту 6 а: В зависимости от прогресса, достигнутого в проведении данного пересмотра, Председатель Специализированной секции предложит Рабочей группе принять соответствующий текст.
Concerning 6(a): Depending on the progress made with this revision, the Chairman of the Specialized Section will propose to the Working Party to adopt the text.

Председатель Специализированной секции ЕЭК ООН по разработке стандартов на мясо выступил с сообщением о недавно осуществлявшейся/ будущей деятельности по международным стандартам на мясо.
The Chairman of the UNECE Specialized Section on Standardization of Meat made a presentation on recent/future work on International Standards for Meat.

Секретариат проинформировал Рабочую группу о том, что по причине болезни Председатель Специализированной секции г-н Б. Карпентер( Соединенные Штаты)
The Secretariat informed the Working Party that the Chairman of the Specialized Section, Mr. B. Carpenter(United States), was not able

Новый Председатель Специализированной секции г-н П. Д. Бьянки( Италия)
The new Chairman of the Specialized Section, Mr. P. G. Bianchi(Italy),

Председатель каждой специализированной секции представляет Рабочей группе доклад о деятельности своей секции..
The Chairperson of each specialized section will present the report of their group to the Working Party.

Председатель каждой специализированной секции представляет Рабочей группе доклад о деятельности своей секции..
The Chairperson of each specialized section will present its report to the Working Party.

Председатель Специализированной секции доложит о деятельности Секции..
The Chair of the Specialized Section will report on the Section activities.

Г-н Ян Кинг( Австралия), Председатель Специализированной секции, открыл работу сессии.
Mr. Ian King(Australia), the Chair of the Specialized Section, opened the meeting.