ПРЕДСКАЗЫВАЛА - перевод на Английском

• predicted
• foretold
• predicts

Примеры использования Предсказывала на Русском языке и их переводы на Английский язык

сдвигается немного во время саккады, однако это не происходит плавно и пропорционально, как предсказывала первоначальная гипотеза« движущегося холма».
although the"hill" does shift slightly during a saccade, it does not shift in the steady and proportionate way that the"moving hill" hypothesis predicts.

общая теория относительности предсказывала, что две нейтронные звезды будут излучать гравитационные волны при движении вокруг общего центра масс,
Einstein's theory of general relativity predicts that two neutron stars would emit gravitational waves as they orbit a common center of mass,

наличие которой предсказывала теперь отвергнутая стационарная модель Вселенной.
the presence of which was predicted by the now discredited steady state theory of cosmology.

Она предсказала ее траекторию.
She predicted its trajectory.

Вы предсказали, что это случиться.
You predicted it would happen.

Я предсказывал, что Эшер станет проблемой!
I predicted Escher was gonna be a problem!

Он предсказал, что я найду идеального мужчину.
He predicted I would find the perfect man.

Кошка предсказала мою смерть.
A cat predicted my death.

Он предсказал панкреатит.
He predicted the pancreatitis.

Эти обстоятельства были уже предсказаны до малейших деталей за века до того.
These circumstances were already predicted in detail centuries before.

Как вы и предсказывали, доктор, ничего, кроме снега и льда.
Just as you predicted, Doctor, nothing but snow and ice.

Анджелина однажды даже предсказала что я выйду замуж за еврея.
Angelina once even predicted I would marry a Jew.

Так предсказывают Арканы.
It's all predicted by the Arcanes.

Как я и предсказывал, верно?
Just as I predicted, right?

Мы предсказали наводнения пол года назад
We predicted these floods six months ago

Рис. 18: Декодированное( а) и предсказанное( б) представление области Р- кадра 26 a b.
Fig. 18: Decoded(а) and predicted(b) area of P-frame 26 a b.

Точно как предсказали ветхозаветные пророки.
Just as predicted by the Old Testament prophets.

Как может предсказанное Чудо, в рамках этих событий,
How could the predicted Miracle, as part of those events,

Как и предсказывали монахини Святой Агнессы.
The nuns at St. Agnes… predicted this.

Вы предсказали, что свиньи умрут!
You predicted the pigs would die!