ПРЕДСТАВИТЕЛИ МОЛОДЕЖИ - перевод на Английском

• youth representatives
• youth participants
• representatives of young people

Примеры использования Представители молодежи на Русском языке и их переводы на Английский язык

в котором были задействованы чиновники округов, представители молодежи, престарелых и женщин,
which included county authorities, representatives of youth, elders, and women,

Поэтому в Замбии организуются молодежные конференции на уровне провинций и представители молодежи назначаются на руководящие должности в различных директивных органах.
To this end, Zambia has introduced provincial youth indabas and appointed youths to various decision-making bodies.

информационного офиса Совета Европы, представители молодежи и ВАК.
CoE information office, delegates of youth and All-Russia Azerbaijanis Congress.

На протяжении более трех дней представители молодежи имели возможность посещать семинары- практикумы
Over three days, youth representatives were able to attend workshops and training sessions

члены трехсторонних делегаций на Международной конференции труда, представители молодежи от Консультативной молодежной группы
members of tripartite delegations to the International Labour Conference, representatives of young people from the Youth Consultative Group

Представители молодежи на Генеральной Ассамблее- это молодые люди в составе делегаций своих стран,
Youth representatives to the General Assembly are young people in national delegations,

Мы, представители молодежи Азербайджана, считаем, что молодые поколения обеих стран могут внести огромный вклад в урегулирование конфликта;
We, as youth representatives of Azerbaijan, believe that the young generations of both countries can contribute tremendously to the solution of the conflict;

В рамках дискуссии представители молодежи стран- участниц ОИЯИ рассказали руководству ГУСК о насущных проблемах, сопутствующих приезду,
In the frames of the discussion, representatives of the youth of the JINR Member States spoke to the management of the MOSC about the pressing issues related to arrival,

Помимо членов Группы в заседании приняли участие представители молодежи, правительственные делегации,
In addition to the members of the Panel, the meeting was attended by youth representatives, government delegations,

региональных молодежных неправительственных организаций, представители молодежи Атырауской, Актюбинской,
regional youth non-governmental organizations, representatives of youth of Atyrau, Aktobe

Представители молодежи иностранных государств, неправительственных организаций высоко оценили деятельность правительства Азербайджана,
Reps of youth and non-governmental organizations of foreign countries highly assessed works done by the Azeri Government

Представители молодежи, входящие в состав делегации Финляндии, хотят привлечь внимание Генеральной Ассамблеи к проблемам, которые были упомянуты при обсуждении благосостояния детей и молодежи
The young representatives who are part of the delegation of Finland want to bring to the attention of the General Assembly the concerns that have arisen when they have discussed the well-being of children

а также представители молодежи и неправительственных организаций,
as well as representatives of youth and non-governmental organizations,

В соответствии с резолюцией 59/ 148 и в ответ на содержащуюся в ней просьбу представить краткий отчет о состоявшихся обсуждениях за круглым столом относительно обеспечения значимости обязательств, представители молодежи попросили меня подготовить их итоги.
In accordance with resolution 59/148, and in response to its request to present a summary of the round-table discussion on making commitments matter, the youth representatives have asked me to present those results.

Представители молодежи из делегаций Австралии,
The youth representatives of the delegations of Australia,

ОМПИ направила двух представителей молодежи на Всемирную конференцию и Форум в Браге.
WIT sent two youth representatives to the Summit and to the Forum in Braga.

Сегодня в Международном совете Хартии Земли два представителя молодежи.
Today there are two youth representatives on the Earth Charter International Council.

Мексика также участвует в программе выдвижения представителей молодежи на протяжении пяти лет.
Mexico had also participated in the youth representatives programme for the last five years.

Представитель молодежи, Молодежный совет Глобального партнерства по проблемам детей- инвалидов.
Youth Representative, Youth Council of the Global Partnership on Children with Disabilities.

Организовать встречу представителей молодежи обеих сторон в Цинандали.
To organize the meeting of the youth representatives of both Sides in Tsinandali.