Примеры использования Представителями мьянмы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Представители Мьянмы и Йемена сделали заявления.
Представитель Мьянмы сделал заявление.
Представитель Мьянмы сделал заявление по мотивам голосования.
The representative of Myanmar made a statement regarding his vote.Представитель Мьянмы выступил с заявлением в связи с докладом Специального докладчика.
The representative of Myanmar made a statement in response to the presentation ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что представитель Мьянмы обратился с просьбой принять участие в прениях.
The CHAIRMAN said that the representative of Myanmar has asked to participate in the discussion.Представитель Мьянмы просит слова в качестве Координатора Группы 21.
The representative of Myanmar has asked for the floor as Coordinator Постоянный представитель Мьянмы.
Permanent Representative of Myanmar to the United Nations.Представитель Мьянмы представил проект резолюции A/ C. 1/ 54/ L. 41.
The representative of Myanmar introduced draft resolution A/C.1/54/L.41.Представитель Мьянмы сделал заявление по проекту резолюции.
The representative of Myanmar made a statement on the draft resolution.Представитель Мьянмы выступил с заявлением.
The representative of Myanmar made a statement.Члены Совета, гн Гамбари и представитель Мьянмы обменялись мнениями.
Members С заявлением выступил представитель Мьянмы.
The representative of Myanmar made a statement.Председатель( говорит по-английски): Мы приняли к сведению просьбу представителя Мьянмы.
The President: We have taken note В последовавшем обсуждении принял участие заместитель Постоянного представителя Мьянмы.
The Deputy Permanent Representative of Myanmar participated in the subsequent discussion.Члены Совета, г-н Гамбари и представитель Мьянмы провели обмен мнениями».
Members Председатель( говорит по-английски): Я благодарю представителя Мьянмы.
The President: I thank the representative of Myanmar.Постоянный представитель Мьянмы в Женеве.
Permanent Representative of Myanmar, in Geneva.Представители Мьянмы, несмотря на их любезное обращение со Специальным докладчиком,
The representatives of Myanmar, despite their urbane treatment что некоторые ораторы, включая представителей Мьянмы, Нидерландов и Соединенных Штатов,
including the representatives of Myanmar, the Netherlands and the United States,На том же заседании заявления сделали представители Мьянмы и Малайзии см. A/ C. 3/ 60/ SR. 44.
Also at the same meeting, the representatives of Myanmar and Malaysia made statements see A/C.3/60/SR.44.
