ПРЕЗЕНТОВАЛИ - перевод на Английском

• presented

Примеры использования Презентовали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главе государства Нурсултану Назарбаеву презентовали Концепцию архитектурного проекта« Астана ЭКСПО- 2017».
A concept of the Astana EXPO-2017 design project has been presented to Head of State Nursultan Nazarbayev.

В ходе мероприятия сингапурской аудитории презентовали новое цифровое приложение« Казахстан- Страна великой степи».
Singapore audience was presented a new digital application the"Kazakhstan- a country of great steppe".

Студенты презентовали доклады своих научных работ и разработок.
The students have presented the reports on their scientific research and findings.

Участникам презентовали первое украинское учебное пособие по исламоведению.
The participants were presented with first ever Ukrainian textbook on Religious Studies.

Будущим студентам презентовали кафедру, провели экскурсию и мастер-класс.
The future students were shown the department, and had an excursion and master class.

В Астане презентовали итоги обзора о глобальных трендах в развитии государственной службы.
Results of the review on global trends in civil service development were presented in Astana.

Концепцию круглого офиса презентовали на выставке мебели
Round office concept was presented at the Orgatec 2016 furniture

Свои товары и услуги презентовали люди с инвалидностью.
The products and services were presented by people with disabilities.

Первый сборник исследований об Алихане Букейханове презентовали в столице.
The first collection of studies about Alikhan Bukeikhanov was presented in Astana.

Возможности Международного финансового центра« Астана» презентовали в Германии.
The opportunities of the Astana International Financial Center were presented in Germany.

Необычный проект экологичного города презентовали студенты Назарбаев Университета.
The unusual project of environmentally friendly city was presented by the students of Nazarbayev University.

Первую серию документального фильма« Қиырдағы қазақтар» презентовали в Астане.
The first series of the documentary film about the Kazakhs living abroad was presented in Astana.

Раритетные рукописи, книги и энциклопедии презентовали на выставке в Национальной библиотеке.
Rare manuscripts, books and encyclopedias were presented at the exhibition in the National Library.

Тем временем, в украинской столице презентовали туристический потенциал Казахстана.
Kazakhstan's tourism potential was presented in Ukraine's capital.

вечерних платьев презентовали известные национальные бренды.
evening dresses were presented by the well‑known national brands.

Знаменитые" хулиганы" Студия Джоб презентовали фаст- фуд- мебель.
Famous hooligans Studio Job presented their fast food furniture at Maison& Objet.

Деятельность международного финансового центра« Астана» презентовали в Цюрихе.
Astana International Financial Center's activities were presented in Zurich.

Впервые широкой публике линейку Evody Parfums презентовали в 2008 году.
First the line of Evody Parfums was presented in 2008.

Национальная компания« КазМунайГаз» и ОФ« Мунайшы» презентовали книгу« Нефтегазовая промышленность в годы Великой Отечественной войны( 1941- 1945 гг.)».
National Company“KazMunayGas” and SF“Munaishi” present the«Oil and Gas Industry during the Great Patriotic War(1941-1945)» book.

Полтавы и Ровно презентовали оригинальные архитектурные решения для объектов недвижимости.
Rivne competed by presenting unique architectural solutions for real estate.