ПРЕЗИДЕНТАМИ - перевод на Английском

• presidents
• presidential
• president

Примеры использования Президентами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я знаю, что он поддерживает связь с президентами Саргсяном и Алиевым,
I know that he's been in communication with President Sargsyan and President Aliyev,

Были с удовлетворением отмечены ядерные инициативы, выдвинутые в 1991 и 1992 годах президентами Соединенных Штатов
The Presidential Nuclear Initiatives of 1991

Несколько человек, работавших под моим руководством в начале своей карьеры, сейчас являются президентами или главными исполнительными директорами.
Several people who worked for me early in their careers are presidents or CEOs today.

До этого были также проведены другие встречи между президентами Кабилой и Кагаме:
Well before this, two other meetings were also held between President Kabila and President Kagame,

Стороны обсудили вопросы подписания Президентами Соглашения об организации CARICC
The Parties discussed the issues of the Presidential signatures to the Agreement on establishment of the CARICC

Престиж Франции был значительно ослаблен двумя предыдущими президентами Николя Саркози
France's prestige had been considerably depleted by its two former Presidents, Nicolas Sarkozy

Две из них были назначены президентами палат Совета, при том, что всего палат- четыре.
Two of the four persons who have been appointed president of the division are women.

Кроме того инвесторы ожидают результатов переговоров между президентами России и Украины завтра в Минске.
In addition, investors are awaiting the outcome of negotiations between the presidents of Russia and Ukraine in Minsk tomorrow.

выдвинутых в 1991 и 1992 годах президентами Соединенных Штатов Америки и Союза Советских Социалистических Республик/ Российской Федерации;
implementation of the 1991 and 1992 presidential nuclear initiatives of the United States of America and the Union of the Soviet Socialist Republics/Russian Federation;

Обсуждение президентами США и РК вопроса ратификации соглашения о свободной торговле между США
President George W. Bush and Lee also discussed the ratification of

Потому что вы наверняка будете путешествовать с членами королевских семей, президентами, суперзвездами, успешными бизнесменами и др.
Because you are going to travel and maybe even make a conversation with royalty, presidents, superstars, successful entrepreneurs etc.

Почетными президентами Международного музыкального фестиваля" Азовский прорыв" стали Руслана,
Honorary President of the International Music Festival"Azov breakthrough" Ruslana became Alexander Barbel

лично обедал за одним столом с президентами мировых держав.
personally had dinner with presidents of world powers.

увеличивается число женщин- парламентариев, а в четырех странах женщины являются президентами.
the number of women parliamentarians is on the increase, and in four countries the president is a woman.

Мы кампания, и они нужны стремящийся наибольшее количество голосов граждан, чтобы стать президентами.
We campaign and these aspiring need the most votes of citizens in order to become presidents.

Ведь в Конституции Земли ясно написано, что только люди, рожденные на Земле, могут быть президентами.
Because the earth constitution clearly states that only people born on earth can be president.

Включение в число непостоянных членов региональных организаций через посредство представления их председателями или президентами главных органов этих организаций;
Inclusion of regional organizations in non-permanent membership through representation by the current chairman or president of their supreme organs;

были избраны президентами в соответствующих регионах.
were thus elected president of their respective regions.

Естественно главным фактором этой динамики является тот доверительный открытый дружеский политический диалог, который установился между Президентами Казахстана и Туркменистана",- отметил в ходе речи Р. Мередов.
Indeed, the key factor of this dynamic is an open friendly political dialogue between the President of both countries,” R. Meredov noted during the meeting.

Документ подписан президентами Беларуси, Армении, Казахстана, Кыргызстана,
The document has been signed by the Presidents of Belarus, Armenia,