ПРЕЗИДЕНТЫ РОССИИ - перевод на Английском

• presidents of russia
• the presidents of the russian federation

Примеры использования Президенты россии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Октября 2010 года президенты России Дмитрий Медведев и Венесуэлы Уго Чавес подписали соглашение о продаже Роснефти принадлежащих венесуэльской PDVSA 50% акций немецкой компании Ruhr Oel,
On October 15, 2010, Russian President Dmitry Medvedev signed an agreement with President of Venezuela Hugo Chavez for the PDVSA to sell 50% of the shares of German company Ruhr Oel to Rosneft,

Января Ксения Собчак, на тот момент кандидат в президенты России, провела одиночный пикет в Грозном у« Памятника журналистам, погибшим за свободу слова» с плакатом« Свободу Оюбу Титиеву».
On January 28th, Ksenia Sobchak, then a candidate in the March 2018 Russian Presidential Elections, held a one-night-long picket in Grozny in“memory of journalists who died for a free country” with a poster reading“Freedom for Oyub Titiev.”.

Первого апреля текущего года на встрече в Лондоне президенты России и Соединенных Штатов Медведев и Обама приняли совместное заявление, в котором зафиксировано обоюдное стремление России и Соединенных Штатов двигаться
At a meeting in London on 1 April 2009, Russian President Medvedev and United States President Obama adopted a joint statement expressing the mutual aspirations of the two countries to further proceed with the reduction

Президенты России и Соединенных Штатов Америки подписали Московскую декларацию
The Presidents of Russia and the United States signed the Moscow Declaration

В соответствии с решением Президента России, этот турнир будет проходить ежегодно.
Pursuant to a Russian Presidential Decision, this tournament will be held annually.

Президент России только что проинформировал нас.
The Russian president just informed us.

Все, что Президент России понимает и уважает- это сила.
All this Russian President truly understands or respects is force.

Президент России Владимир Путин говорит о проекте с исключительно коммерческой ориентацией.
Russian President Vladimir Putin speaks of a purely business-oriented project.

А ведь президент России старше белорусского коллеги на два года.
And the president of Russia is elder his Belarusian counterpart by two years.

Тибилов охарактеризовал президента России, как высокообразованного человека с огромным политическим опытом.
Tibilov described the president of Russia, as a well-educated man with a huge political experience.

Президент России выразил благодарность своему американскому коллеге.
The Russian President thanked his American counterpart.

Президент России Юрий Суваров- приземлится в аэропорту Кеннеди.
Russian President Yuri Suvarov- will touch down at JFK.

Президент России ясно сформулировал предложение o разработке договора o евроатлантической безопасности.
The President of Russia clearly formulated a proposal to elaborate a treaty on Euro-Atlantic security.

Президент России приветствовал решимость сторон прекратить военные действия.
The President of Russia has welcomed the determination of the sides to stop hostilities.

Президент России наградил лауреатов« Глобальной энергии».
The Russian President awarded the Global Energy Prize laureates.

пригласил Президента России В. Путина посетить город.
invited the President of Russia Vladimir Putin to visit the city.

Президент России в Сочи проведет переговоры с президентом Южной Осетии.
In Sochi President of Russia will hold talks with President of South Ossetia.

Как известно, президент России после выборов произносит клятву на экземпляре Конституции Российской Федерации.
As it is known the President of Russia swears an oath on the Russian constitution.

В декабре 2004 года президент России Владимир Путин совершил визит в Турцию.
In December 2004, Russian President Vladimir Putin visited Turkey.

Медведев стал первым президентом России, побывавшим в Венесуэле.
Medvedev became the first Russian president to visit Venezuela.