РОССИИ - перевод на Английском

• russia

Примеры использования России на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новый посол США в России- сторонник" перегрузки.
Mike McFaul As The Next US Ambassador To Russia.

Участие России в разрешении внутритаджикского конфликта носило многоплановый характер.
The Russian Federation's participation in resolving the internal conflict in Tajikistan has been multifaceted.

Место России в международной транспортно- логистической системе.
Russia's place in the international transport and logistics system.

Последствия вступления России в ВТО.
The consequences of Russia's entry into WTO.

России- достойную власть
To Russia is worthy authority

Не надо России уподобляться Западу или Китаю,
It is not necessary to Russia to assimilate to the West

Какова же военная стратегия России в космической сфере?
What exactly is Russia's military strategy in outer space?

Посольство России в Париже, Франция;
Russian Embassy in Paris, France;

Не стало ли поведению России свойственно неуважение к международным обещаниям и обязательствам?
Is the disregard of international commitments and obligations endemic in Russia's behaviour?

Смоленская область- западные ворота России и важнейший транспортный
The Smolensk Region is the western gate to Russia and a key transport

Чемпион России, Украины, Беларуси,
Champion of Russia, Ukraine, Belarus,

Он противоречит национальным интересам России и нашему видению того.
It is at variance with Russia's national interests and our vision of movement towards nuclear disarmament.

Действительный отказ России от деспотической модели- это историческая задача со многими неизвестными.
Ultimate rejection of the despotic model by Russia is a historical plight with innumerable unknown variables.

Инновационный вектор сотрудничества России со странами БРИКС.
Innovative vector of Russia's cooperation with the BRICS countries.

Начало интервенций Банка России на рынке РЕПО.
Launch of Bank of Russia's interventions in repo market.

Тренер сборной команды России по фридайвингу- АIDА.
Coach of the Russian national freediving team- AIDA.

Vii этапы перехода России к устойчивому развитию.
Vii Stages in Russia's shift to sustainable development.

Семинар« Репродуктивная политика России и Новые Репродуктивные Технологии».
Seminar:"Reproductive Policy in Russia and New Reproductive Technologies.

Но не России, а тех сил, которые стоят за этой грандиозной антироссийской провокацией.
But not for Russia, but for those forces that are behind this grandiose anti-Russian provocation.

Портретная миниатюра в России XVIII- XIX веков из собрания Государственного Исторического музея: Альбом/ Авт.
Miniature Portraits on Russia in XVIII-XIX Centuries from Collection of State Historical Museum.