Примеры использования Президент сьерра-леоне на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
на которой присутствовали президент Сьерра-Леоне и Юрисконсульт Организации Объединенных Наций, представлявший Генерального секретаря.
attended by the President of Sierra Leone and Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций и в которой приняли участие президент Сьерра-Леоне и президент Либерии см. приложение.
co-hosted за исключением одного. 27 апреля 2011 года Президент Сьерра-Леоне заменил все приговоры о смертной казни пожизненным заключением,
except one. On 27 April 2011, the President of Sierra Leone commuted all death sentences to life imprisonmentПисьмо Президента Сьерра-Леоне от 5 января 1999 года.
Препровождающее заявление канцелярии президента Сьерра-Леоне от 1 июня 2000 года.
Statement issued on 1 June 2000 by the Office Город является родиной нынешнего президента Сьерра-Леоне- Эрнеста Бай Корома.
Their oldest son is Sierra Leone's president Ernest Bai Koroma.Выступление г-на Эрнеста Бэя Коромы, президента Сьерра-Леоне.
Address by Mr. Ernest Bai Koroma, President of Sierra Leone.Президенты Сьерра-Леоне и Либерии совершили несколько поездок в Гвинею.
The presidents of both Sierra Leone and Liberia made several visits to Guinea.Отмечая письмо президента Сьерра-Леоне от 22 октября 2007 года на имя Генерального секретаря с просьбой продлить мандат Объединенного представительства Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне. .
Taking note Речь президента Сьерра-Леоне Ахмада Теджана Каббы на церемонии официального открытия здания Специального суда по Сьерра-Леоне. .
Statement by Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, President of Sierra Leone, at the formal opening Вышеупомянутая общая позиция была одобрена президентом Сьерра-Леоне и всеми международными партнерами по развитию.
The joint vision has been endorsed by the President of Sierra Leone and welcomed by all international development partners.Г-н Корома был провозглашен надлежащим образом избранным президентом Сьерра-Леоне и в тот же день принял присягу.
Mr. Koroma was declared to be the duly elected President of Sierra Leone and was sworn in on the same day.Программа преобразований, введенная в действие президентом Сьерра-Леоне, сосредотачивает внимание главным образом на связи между безопасностью и безработицей среди молодежи.
The Agenda for Change launched by the President of Sierra Leone focused primarily on the link between security and youth unemployment.Резолюция 1315( 2000) была принята в ответ на первоначальную просьбу президента Сьерра-Леоне, с которой он за два месяца до этого обратился к Генеральному секретарю.
Resolution 1315(2000) was in response to an initial request by the President of Sierra Leone to the Secretary-General two months earlier.Отмечая письмо президента Сьерра-Леоне от 22 октября 2007 года на имя Генерального секретаря с просьбой продлить мандат ОПООНСЛ.
Noting the letter Делегация Совета встретилась с президентом Сьерра-Леоне Эрнестом Бай Коромой,
The delegation met with the President of Sierra Leone, Ernest Bai Koroma,Поэтому мы были рады принять у себя президента Эрнеста Бэй Корому уже через несколько дней после его вступления в должность президента Сьерра-Леоне.
That is why we were happy to host Должностные лица информировали Группу, что вопрос о депортации Ба можно обсуждать только с президентом Сьерра-Леоне, который отдал распоряжение об этом.
The officials have informed the Panel that Bah's deportation could only be discussed with the President of Sierra Leone, who had ordered this action.секретаря( S/ 1999/ 73), препровождающее письмо президента Сьерра-Леоне от 5 января 1999 года на имя Генерального секретаря.
addressed to the Secretary-General, transmitting a letter dated 5 January 1999 from the President of Sierra Leone to the Secretary-General.членам Ассамблеи приветствия вновь избранного президента Сьерра-Леоне Его Превосходительства гна Эрнеста Бэя Коромы,
this Assembly greetings from the newly elected President of Sierra Leone, His Excellency Ernest Bai Koroma,
