ПРЕМИАЛЬНЫХ - перевод на Английском

• premium
• bonus
• award
• bonuses

Примеры использования Премиальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Торжественное открытие премиальных вилл.
Opening of luxury villas.

Тем не менее, многие клиенты могут рассчитывать увидеть значительную экономию при покупке на New York State Health Benefit Exchange из-за премиальных налоговых кредитов.
However, many customers can expect to see a significant savings when purchasing through the New York State Health Benefit Exchange because of premium tax credits.

Руководство надеялось, что повышение заработных плат и премиальных выплат ускорит рост компании за счет мотивации сотрудников.
The management hoped that the higher salaries and bonus payments would accelerate the company's growth by motivating employees.

в таблице" Торговые счета", а все данные об особом типе счета для премиальных клиентов доступны на странице" Prime- счета.
all information about our special type of account for premium clients is available on" Prime accounts" page.

В сентябре 2013 года после того, как Британская ассоциация производителей фонограмм изменила свои правила премиальных продаж, альбому был присвоен« платиновый» статус,
In September 2013 after the British Phonographic Industry changed their sales award rules, the album was declared as having gone platinum,

президент федерации велоспорта Украины Александр Башенко выдал спортсменам$ 3500 премиальных.
President of the Cycling Federation of Ukraine Oleksandr Bashenko outstanding athletes$ 3,500 bonus.

Программа включает более 600 премиальных предложений для держателей карт Visa в странах ближнего и дальнего зарубежья.
The program includes more than 600 premium offers for Visa cardholders in the country and abroad.

Премиальных миль будут начислены участникам после загрузки
Award miles will be credited to members who download

Компания сообщила, что она не выплатила премиальных в 1990 году из-за финансовых последствий вторжения Ирака в Кувейт
The company stated that it paid no bonuses in 1990 because of the financial consequences of Iraq's invasion

обеспечивающая возвращение обществу премиальных выплат, неправомерно полученных членами исполнительных органов
a procedure ensuring repayment(return) to the Company of bonus payments unjustly received by members of executive bodies

Они специально разработаны для премиальных клиентов авиакомпаний проверки
These specially designed for premium customers of airlines vetting

Компания не представила разбивку сумм, выплаченных в счет заработной платы, премиальных, а также сумм, уплаченных" в знак доброй воли и признания своих обязательств.
Fusas failed to provide a breakdown of the amounts paid as salaries, bonuses and amounts paid"due to goodwill and obligation.

Каждый удар будет очков премиальных, но каждая неудача будет делать противоположное,
Each hit will award points but each failure will do the opposite,

В обществе предусмотрена процедура, обеспечивающая возвращение обществу премиальных выплат, неправомерно полученных членами исполнительных органов
The company has in place a procedure that guarantees return to the company of bonus payments illegally received by members of executive bodies

также линию премиальных джинсов HENRY I.
as well as a line of premium jeans HENRY I.

выплата чрезмерных окладов и премиальных, равно как и валютные спекуляции, представляют собой безнравственную практику.
exorbitant salaries and bonuses as well as currency speculation constitute unethical practices.

Переменная часть состоит из годовых и долгосрочных премиальных выплат, а также может включать единовременные премиальные и иные выплаты и целевые премиальные выплаты.
The variable part, comprising annual and long-term bonus payments, may also include one-time bonuses or other payments and target bonus payments.

При первом входе в Survarium после выхода обновления. 50 все игроки получат 5 ключей доступа 2 бесплатных и 3 премиальных.
After the first login into Survarium 0.50 all players will receive 5 Access Keys 2 free and 3 premium ones.

председатели судов не должны иметь права заниматься распределением премиальных выплат или принимать решения о предоставлении привилегий.
the court chairpersons shall not have the right allocate bonus payments or take decisions on privileges.

Актуальная коллекция мужской одежды выполнена из премиальных тканей с учетом последних тенденций.
The actual collection of men's clothing is made of premium fabrics according to the latest trends.